Renaissance
Homesick on the Way Home
Winckelmann once longed to get out of Germany and see Rome. When he finally set out to return, he found himself longing for Rome instead.
The Renaissance (1893)The trip of 1768 gives Pater a way to distinguish a birthplace, a place of work and a country Winckelmann had learned to inhabit through reading.
Orientation
At a Glance
- The first direction of longingPater borrows Madame de Staël’s idea that a fine sky can awaken something like love of a native country.
- A home that takes timeWinckelmann still felt like a stranger when he reached Rome, even though Greek and Roman books had long shaped his inner life.
- Where he turnedOn his 1768 journey north, Winckelmann decided at Regensburg to go no farther than Vienna before heading back to Rome.
- Where Greece fitsGreece remained a place Winckelmann reached through texts and objects, while Rome became a place where he lived and worked.
The Renaissance · Winckelmann, pp. 118–119, the attraction of a southern sky · Winckelmann, note 278 · Winckelmann, pp. 124–125, a late arrival in Italy · Winckelmann, note 289 · Winckelmann, p. 128, the journey and inverted homesickness
Anybody who’s moved far away for school or work knows the feeling of flying back to the old hometown for the holidays and spending the second half of the visit quietly counting the days until the flight home, which is the moment you realize that home has switched addresses on you. Pater gives Winckelmann a famous version of that feeling, since after twelve years in Rome he finally sets out “to revisit the country of his birth,” and as he leaves the city “a strange, inverted home-sickness, a strange reluctance to leave it at all, came over him.” It’s easy to read the reversal as a sad little anecdote on the way to Trieste, but I think it’s the clearest evidence Pater has that a person can come to belong somewhere through study and residence as deeply as through birth.
It helps to remember that homesickness was a medical diagnosis in Winckelmann’s century. In a Basel dissertation of 1688, Johannes Hofer gave homesickness a medical name, building nostalgia from the Greek for returning home and for pain. Winckelmann’s case runs the experiment backwards, since the symptoms show up on the road toward his birthplace and the place he wants to reach is the one he has just left. Pater’s word “inverted” is precise, because the sickness keeps its whole structure while the two places trade roles, so that Germany now sits where the foreign posting used to be and Rome sits where the Swiss valley did.
The early pages set up the first direction of the longing with real care. Pater borrows Madame de Staël’s line that the young Winckelmann felt “an ardent attraction towards the south,” part of a “weariness of the north” that had drawn northern peoples toward sunnier countries, and he quotes her claim that “A fine sky brings to birth sentiments not unlike the love of one’s Fatherland.” That sentence quietly prepares everything that comes later, because it says a sky can do the work of a fatherland, which means patriotism and homesickness can attach themselves to a place you’ve never seen. The boy among the Brandenburg sandhills builds himself, in Pater’s biblical phrase, “a house not made with hands” out of Homer and Herodotus, and he lives in it for decades before he gets the chance to move into the real building.
When he finally does move in, the house doesn’t feel like his yet, and Pater is honest about that awkward stretch. At first in Rome Winckelmann “was perplexed with the sense of being a stranger on what was to him, spiritually, native soil,” and he cried out in French that he was one of those the Greeks called opsimatheis, late learners, who had come “into the world and into Italy too late.” The spiritual homeland didn’t greet him as a native, so belonging had to be earned the slow way, through years of residence, work in the libraries of cardinals, an appointment overseeing antiquities in Rome and years in which to study them. By the time Pater reaches the journey north, that slow earning has done its job, and the stranger on native soil has become a Roman who feels like a stranger in Germany.
The record backs Pater up with a detail he doesn’t use. The trip of 1768 brought illness and distress in the Alps. By Regensburg he had decided to turn back, though he continued to Vienna and was received by Maria Theresa before going on to Trieste. Pater compresses all this into his note that the old weariness of the north “had revived with double force,” and he lets the phrase from de Staël come back around with its meaning sharpened.
What the reversal adds to Pater’s portrait is a layered picture of belonging, with each layer resting on a different footing. Germany is his only by birth, Rome has become his by residence, and behind Rome stands a Greece he owned through imagination without ever setting foot there, since the voyage he kept planning never happened and he died while still hoping for a journey to Olympia. Rome was both a place of its own and a place where he could work with the remains of Greek art. That double role gives his longing more than one possible object. That doesn’t make it fake, but it does explain why Pater calls the feeling “strange” twice in a single breath.
The skeptical reading deserves a hearing, because Pater’s version is tidy and the life wasn’t. The record of the journey includes illness as well as reluctance to be away. It is hard to know what share each had in making the prospect of continuing north unbearable. I’ll grant all of that, and still the choice he made at the fork matters more than the mood that came with it, since a man with a hero’s welcome waiting in Germany turned back toward the city where he worked, and kept making plans to reach it.
My verdict is that the inverted homesickness is Pater’s strongest evidence for what his whole chapter claims, that a life of study can make a culture as native to you as the one you were born into. The reversal also shows the price of that kind of belonging, because it makes the birthplace foreign without ever making the adopted home entirely secure, and Winckelmann spent his last days on the road between them, waiting in a port that was neither Rome nor home for a ship to carry him south. Pater could easily have turned this into a neat moral about the scholar’s true country, and I think he’s wise to let the two homes stay in tension right up to the inn at Trieste.
Test your understanding
Question 1 of 3
Why does the author consider Pater’s description of Winckelmann’s homesickness as “inverted” especially precise?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- If belonging can arise through birth, imagination, residence, and work, which of these foundations seems strongest in Winckelmann’s case, and why?→
- How does the possibility that illness influenced Winckelmann’s return complicate—but not necessarily defeat—the author’s interpretation of his inverted homesickness?→
- Why might preserving tension between Germany, Rome, and the imagined Greece produce a more persuasive portrait than naming one place as Winckelmann’s true home?→