Renaissance
Hands That Seem to Hold a Sound in Place
Pater hears music in Titian’s painted hands and lips. The keys, the touch on a shoulder and the waiting singer can also suggest a pause between sounds.
The Renaissance (1893)A close look at the three figures in the Pitti Concert tests Pater’s account of sound made visible. His observation still matters after the shift from Giorgione to Titian.
Orientation
At a Glance
- A painting given a new namePater treats the Concert as securely by Giorgione. The Uffizi now attributes it to Titian and dates it to 1510–11.
- The spinet player turnsThe central player’s hands keep the shape of a chord while his head turns toward the man touching his shoulder.
- The other instruments waitThe cleric holds a viola da gamba at rest, while the youth in the plumed cap looks out with his mouth closed.
- The look of a pauseThe painting uses hands, instruments and a glance to suggest a stretch of time between sounds.
The Renaissance · The School of Giorgione, p. 95, the musicians and their gestures · The School of Giorgione, note 221
The Concert in the Pitti Palace shows three men in half length against a dark ground. In the middle a young man in a dark cloak with fur at the cuffs sits at a spinet, his hands spread on the keys, but his head is twisted sharply over his shoulder toward an older man on the right, a cleric with a tonsured head, a white surplice and a dark cape, who rests his fingertips on the player’s shoulder and holds a viol by its carved scroll. On the left a youth under an enormous white plume looks out of the picture at us, lips closed, almost smiling. The Uffizi attributes the picture to the young Titian and dates it to 1510–11, but Pater took it as “undoubtedly Giorgione’s,” and his account of it is one of the most famous things in the essay.
Pater sees the scene a little differently, and the differences matter. In his version “a monk, with cowl and tonsure, touches the keys of a harpsichord, while a clerk, placed behind him, grasps the handle of a viol, and a third, with cap and plume, seems to wait upon the true interval for beginning to sing.” He’s given the tonsure to the wrong man, since the player has a full head of hair and it’s the cleric behind him who’s shaved, a difference you can check against the painting. What he gets right is where the picture keeps its music, praising “the skill which has caught the waves of wandering sound, and fixed them for ever on the lips and hands,” and that’s the claim worth testing. He also singles out “the outline of the lifted finger, the trace of the plume, the very threads of the fine linen,” details that “fasten themselves on the memory,” and the linen really is there, at the player’s collar, in the youth’s shirt and all down the cleric’s white sleeves.
Start with the player’s hands, which are where the picture is busiest. They’re still spread across the keys in the shape of a chord, the fingers curved and pressing, while the rest of his body has turned away from the instrument. A spinet sounds when a quill plucks the string. A finger can stay on the key while the note dies away. The picture cannot tell us whether the chord is still sounding, but the hand can keep its shape after the sound, the way a guitarist’s fingers stay frozen in a chord after the strum has rung out.
The cleric’s two hands are doing something quite different again. One rests on the player’s shoulder so lightly that in the dark it’s just a few warm fingertips, a touch that could be stopping the music or cueing it, and the other grips the viol just below the scroll, holding it the way you’d hold a closed umbrella, nowhere near playing position. His face is steady and his mouth is shut. The real event of the picture is the look that passes between these two men, so the music may have paused for a word, a correction or some other interruption the painting leaves open.
Then there’s the singer, the plumed youth who doesn’t join the exchange at all. His lips are closed and he’s looking at us, which Pater reads as waiting “upon the true interval for beginning to sing.” “Interval” is a lovely word for it. In music it can mean the distance between two pitches, and in ordinary speech it can be a gap in time, so the youth could be counting rests or listening for his note, like a singer standing at the mic counting bars in her head before her entrance. The picture gives Pater the closed mouth and the sidelong presence, and his imagination supplies the waiting.
So the picture offers interruption, a turned head, a touch, a held chord and a silent singer, and Pater writes about the sound these gestures make him imagine. But the interruption is exactly what makes the sound visible. The poised hands, resting instrument and closed mouth imply music just before or just after this moment, so you feel the sound as a pause, like a rest in a score, and Pater’s “fixed them for ever” turns out to be accurate if you hear “fixed” as “stopped.” It’s the moment a conductor’s baton hangs in the air before the downbeat, when the whole hall can feel a sound that hasn’t happened yet. A painting can’t sound, but it can show you the shape of a silence that only music could have left behind.
You could object that there’s no sound in the picture at all, only a story about three men being interrupted, and that we supply the music from knowing what spinets and viols do. That’s fair as far as it goes, but the painter chose instruments, hands and lips as the places where the interruption happens, and he wrapped them in what Pater calls “that calm unearthly glow,” a warm light coming out of deep shadow that slows the whole picture down. A pause among people holding instruments reads as a musical pause, which is a different thing from a pause among people holding forks.
My verdict is that Pater gets the cast wrong and the action half wrong, since he hears a concert where the painting also leaves room for a pause, but he gets the essential thing right, which is that the picture keeps its music in hands and lips. It just keeps it in a subtler way than he says, as hands poised on the keys, a silent viol gripped by the neck and a singer waiting for an entrance that never comes. That’s sound made visible as duration, which is about as close as paint can get to the condition of music Pater spent the whole essay describing.
Test your understanding
Question 1 of 3
How does the author reinterpret Pater’s claim that the painting has “fixed” its music?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- If the painting leaves it uncertain whether the music has just stopped or is about to begin, how does that uncertainty affect your experience of the scene?→
- To what extent does the painting itself suggest music, and to what extent do viewers create that suggestion from their knowledge of instruments and performance?→
- Does Pater’s factual misreading of the figures weaken his larger insight about visible sound, or can an interpretation remain valuable despite such errors?→