Greek Antiquity

Fulfilment Between Giving and Destroying

The hymn places “bringing to fulfilment” between Gaia’s power to give all things and her power to destroy them.

The position of a single epithet connects the harvest, the end of a life, and the cycle that contains them both. The closing prayer brings that cycle back to the fields.

Orientation

At a Glance

  • The words stand side by sideGiving, bringing to fulfilment, and destroying arrive as adjoining titles in the second line.
  • A crop reaches ripenessThe Greek family of words can describe a season or harvest reaching completion.
  • A life reaches its endThe same idea of an end can be heard in the earth’s reception of the dead and in the hymns’ prayers for a good death.
  • The worshippers ask for fruitThe closing request returns to the harvest, where bringing something to completion prepares it to be cut.

Orphic Hymns, XXVI.1–5, 10–11, with the notes on XXVI.2 and XXVI.10–11

The second line of the hymn to Gaia is a string of four titles with nothing to join them, “all-nourishing, all-giving, bringing to fulfilment, all-destroying,” packed side by side. The edition’s note draws attention to the shape of it, pandōteira and pantoleteira, “all-giving and all-destroying, at either end of the same line, with τελεσφόρε between them and no conjunction anywhere,” and compares the paradoxes of the hymn to Nature. The word in the middle, telesphoros, means something like bringing to completion or bearing to its end, and the question is what kind of completion it names, sitting where it does between the goddess who gives everything and the goddess who destroys everything.

The first and most natural answer is the harvest. Telesphoros is an old word for bringing crops and seasons to ripeness, and Homer uses its family for the full round of a year, the year that brings everything to its end. The hymn is full of farming, “fruit-bearing, teeming with fair seasons,” bringing forth “a fruit of many kinds,” and its only request is that she “increase the gladdening fruits.” Read that way, the line runs from giving the seed, through ripening the crop, to the reaping that cuts it down, and fulfilment simply means ripeness, the moment when what was given has become what it was meant to be.

The second answer is the end of a life. Telos is also the Greek word for death, the end, and the collection uses it again and again in its prayers for a good end to life. The earth that gives life is also the earth that takes the dead back into herself, and the collection’s prayers for a good end to life show how much that end mattered to these worshippers, and “all-destroying” would be her role as the grave. On that reading, fulfilment means a life carried to its close, the full term of a human span, and the line traces a human biography, born of the earth, completed by the earth, received back into the earth. Homer’s famous image of human generations as leaves fits it well, the earth putting forth new leaves in spring while the wind scatters the old ones to the ground.

The third answer, and I think the best, is that fulfilment is the hinge that makes giving and destroying a single cycle. A crop brought to completion is at that very moment ready to be cut, so ripeness is both the climax of giving and the beginning of destruction, and the seed that falls from the cut grain is the next gift. Fulfilment, in this sense, is the turning point where one movement becomes the other, and the lack of any conjunction in the line suits it, since the three titles aren’t separate powers to be added up but three moments in one continuous turning.

That reading also explains why the line can put giving and destroying side by side without any anxiety. If the destroying were simply opposed to the giving, the goddess would look divided against herself, nourishing with one hand and killing with the other. But if both meet in fulfilment, the destroying is not a contradiction of the giving but its completion, the way a harvest is not an attack on the field but the field’s purpose achieved. The hymn doesn’t need to explain how she can be all-giving and all-destroying, because the middle word already shows that the two are phases of one work.

Shakespeare caught this exact thought in three words, spoken at the darkest point of his darkest play. Edgar, in King Lear, comforting his despairing father, tells him that men must endure their going hence even as their coming hither, and adds, “Ripeness is all.” Ripeness there is both the readiness of fruit and the readiness to die, the fulfilment of a life that makes its ending fitting rather than cruel. The hymn’s telesphoros holds the same double sense, the ripeness of crops and the ripeness of a life, and in both the completion is what reconciles the coming and the going. A farmer bringing in a heavy crop doesn’t mourn the cutting, because the cutting is the point, and the hymn’s line asks the reader to see the earth’s destroying in that same light, as the last movement of a gift rather than its cancellation.

The request at the end narrows all this to the field, and that’s worth noticing. The note on the closing lines observes that the hymn borrows a phrase from the hymn to Nature but narrows its request, since Nature was asked for peace, health and the increase of all things, while Earth is asked for “the fruits alone,” and calls it “The same formula, narrowed to the field.” So the worshippers, having sung the whole cycle of giving, fulfilling and destroying, ask only for the first two, that the fruits increase and come to ripeness. They know the destroying is part of her, and they leave it unasked, which is how farmers have always prayed, for a good harvest, trusting the rest of the cycle to take its course.

My verdict is that fulfilment belongs most closely to a cycle that gives both actions a place, though harvest and the end of a life are both inside that cycle rather than rivals to it. Standing between all-giving and all-destroying with nothing to separate them, telesphoros names the ripeness at which a gift becomes ready to be taken back, the point where the crop is complete and the cutting begins, where a life is full and its ending is fitting. The hymn’s request then picks out the happy half of the cycle, asking for fruits that increase and ripen, while the line before it has already made peace with the whole turning of the earth.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

Why does the author consider the cyclical interpretation of telesphoros stronger than treating harvest and death as competing meanings?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.