Greek Antiquity

From Being the Beginning to Taking Care of It

The beginning and end of all things are claims about Ouranos and Zeus and a charge given to Apollo.

Ouranos and Zeus share a long formula about being the beginning and end. Apollo’s hymn uses the same pair to describe a responsibility made audible in his tuning of the world.

Orientation

At a Glance

  • Ouranos and Zeus share the formulaThe two hymns each give their god the same phrase for the beginning and end of all.
  • The opening titles give them different groundsOuranos is eldest-born, while Zeus is called all-begetting.
  • Apollo has the pair in his careThe language of concern makes the beginning and end something Apollo watches over.
  • The lyre shows what that care doesThe hymn describes Apollo fitting the whole pole together with his lyre.

Orphic Hymns, IV.1–5, with the note on IV.2; XV.3, 6–7; XXXIV.8–17, with the notes on XXXIV.15 and 16–23

The collection has a phrase it’s proud of, and it uses it twice in almost the same line. Ouranos is “eldest-born, beginning of all things and end of all,” and Zeus is “all-begetting, beginning of all things and end of all,” and the edition’s note says the half-line is the collection’s longest shared one, with only the opening compound changed. Then Apollo’s hymn picks up the same pair of words and does something quietly different with it, telling the god that “the beginning and the end are your care.” The note on that line puts the shift in a phrase, saying the pair is “phrased as a care rather than an identity,” and adding, of the older gods, that “they are the beginning and the end; he attends to them.” That small change of grammar carries a whole idea of what it means for a god to be in charge.

For Ouranos and Zeus, being the beginning is a claim about where everything came from. The one word that changes between their two lines tells you how each earns the title, since Ouranos is eldest-born, first in time, and Zeus is all-begetting, the source of everything after. Zeus’ hymn has already said that “through your head these things came easily to light,” with earth, mountains and sea coming out of him, and Ouranos’ hymn opens with “Ouranos, all-begetter” and goes on to call him “guardian of all, cast round about,” the sky that encloses everything. So the beginning means source and the end means boundary, the container everything sits inside, and both are claims about what the god simply is.

The formula is old Orphic stock, older than this collection by several centuries. Plato in the Laws cites an ancient saying that god holds the beginning, the end and the middle of all things, and ancient commentators traced it to an Orphic verse that called Zeus the head and the middle, with all things made from Zeus. Christians know a version of the identity claim from the book of Revelation, where the Lord says he is Alpha and Omega, the beginning and the ending, a title that works only for the one who comes first and stands last. When Ouranos and Zeus take the formula, they take it in that strong sense, as a description of their place at the edges of everything.

Apollo can’t make that claim, and the hymn doesn’t try. He is a son of Zeus and Leto, born late in the line of gods, and nobody thinks the world came out of his head, so the hymn gives him the pair by a different route, through sight. He is “holding the all-seeing eye that shines on mortals,” and the lines leading up to his care run on looking, “for you look upon all this boundless aither,” over the earth and through the night, “you look upon the roots below, and you hold the limits of the whole / kosmos.” Only after all that seeing and holding does the hymn say “and the beginning and the end are your care,” so his authority over the ends is earned by attention, not by birth.

The Greek word for care, from melō, is the language of responsibility, of a thing being somebody’s concern, and it suits Apollo’s actual jobs. Greeks asked Apollo at Delphi before they founded a city, and Thucydides reports that the first Greek settlers in Sicily built an altar to Apollo Archēgetēs, Apollo the founder, whose very title is built on the word for beginning. At the other end, Homer’s swineherd Eumaeus describes an island where no one falls sick and where old people die when Apollo comes with Artemis and strikes them with gentle arrows. An air-traffic controller doesn’t own the planes or the sky, but takeoffs and landings are his care, and that is very close to the job this hymn gives Apollo.

The hymn shows what that care looks like straight away, since its next sentence begins “All-blooming, and the whole pole with a many-struck lyre / you fit together, now going to the bounds of the nete, / now again to the hypate,” and those are the names of the strings at the two extremes of the instrument. The note on these lines explains that the edition leaves the names untranslated on purpose, since the string called uppermost is the lowest in pitch and the one called last is the highest. A musician’s care for the two ends of the scale is tuning, keeping the extremes in true relation so the music between them holds, and the hymn makes that the picture of how Apollo cares for the beginning and the end.

None of this demotes Apollo or makes the elder gods idle. Ouranos is also called a guardian, Zeus is called increaser and purifier, and Apollo still holds the limits of the kosmos, so identity and care sit side by side in all three hymns. Psalm 121 shows how naturally the two belong together, since the same God who in Revelation is beginning and end is the one who, in the psalm, shall preserve your going out and your coming in, which is care for beginnings and endings on the scale of an ordinary day. The difference in the Orphic hymns is only which god gets which half, and the formula moves from the elder gods’ being to the younger god’s watchfulness.

My verdict is that the shift from identity to responsibility changes what cosmic authority means, since for Ouranos and Zeus to be the beginning and end is to be the source and the boundary of things, while for Apollo it is to watch over them and keep them in tune. That second kind of authority is the kind you can ask for help, and the hymn’s own prayer shows it, opening “hear me as I pray for the peoples, with a kindly heart,” a request on behalf of others that suits a god whose power is attention. The phrase stays the same, but it passes from gods who are the edges of the world to a god whose job is to look after them.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

How does the article interpret the changed opening word in the otherwise shared lines about Ouranos and Zeus?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.