Greek Antiquity
Bloodied by Brothers, Changed into a Serpent
Demeter’s designs take a bloodied god into the dark form of a serpent.
The Orphic Collection, Volume I: The HymnsFour lines bring together an assault by brothers and a change of body. A story reported by Clement helps explain the family violence, while the hymn supplies its own account of the transformation.
Orientation
At a Glance
- Violence comes firstThe hymn calls the many-formed Korybas bloody and says two brothers bloodied him.
- Deo directs the changeThe next lines give Demeter a role in the god putting on a dark serpent’s form.
- Clement preserves a related storyClement reports that two Korybantes killed their brother, providing a parallel for the violence.
- The transformation belongs to the hymnThe essay follows the hymn’s movement toward the powers of the earth while keeping the serpent and Demeter out of Clement’s account.
Orphic Hymns, XXXIX.5–8, with the apparatus and the notes on XXXIX.5, XXXIX.6 and XXXIX.7–8
The center of the hymn to Korybas tells a story in the barest outline. He is “lord of shifting form, twofold god, of many forms, / bloody, bloodied by two brothers, / you who by Deo’s purposes changed your holy body, / putting on the beast-moulded form of a dark serpent.” There is no explanation of why the brothers attacked, no account of what Demeter intended and no description of the change itself. The hymn simply sets violence and transformation side by side and lets the listener feel the connection.
The edition’s note on the violence is careful to separate what is known from what is assumed. “The story is real,” it says, since Clement of Alexandria, in his Exhortation to the Greeks, tells how two of the Korybantes killed a third, who was their brother, covered his head with a purple cloth and carried him to the foot of Mount Olympos. But, the note continues, “Clement does not name the victim, and the one named Korybas in ancient sources,” a son of Iasion and Kybele in Diodorus, “is not killed; so the identification of this hymn’s addressee with Clement’s murdered brother is the editors’, not antiquity’s.” The note adds that this is “so far the only place where the god being addressed is himself the one killed.”
Clement’s story has a detail that suits the hymn’s imagination, even if it can’t be pinned to it. He says that the worshippers of the Korybantes forbade wild parsley on their tables, believing that the plant had sprung from the blood of the murdered brother. That is a story of violence turning into new growth, much as the hymn turns a bloodied god into a new form. But Clement says nothing about a serpent or about Demeter, so the transformation that matters most in the hymn is not in the outside source at all. A responsible reader can borrow Clement’s fratricide to explain line 6, and should stop there. Clement himself adds that some people call these same Korybantes Kabeiroi, which links his story to the Samothracian names of the previous hymn, but even that link is his, not the hymn’s.
The serpent is the hymn’s own, and it is a meaningful choice. In Greek religion the snake belonged to the earth and the underworld, to healing and to the honored dead. Plutarch reports that the ancients associated the serpent with heroes more than any other creature, and tells how the people of Alexandria, seeing a great snake coiled about the head of the executed Spartan king Cleomenes, took it as a sign that he had been dear to the gods. A god killed by his brothers and then given a serpent’s body has been moved into that chthonic world, not destroyed but transformed into a creature of the earth that sheds its skin and lives on.
The agent of the change is Demeter, here called Deo, and the hymn says the change happened “by Deo’s purposes.” The note on lines 7 and 8 points out that the next hymn in the book is to Demeter of Eleusis and the one after to the Mother who searched for her daughter, so that the Kouretes, Korybas, Demeter and the searching Mother “stand in a chain.” The serpent form fits Demeter’s world too, since snakes appear with her and her daughter in Eleusinian imagery and in the stories of Triptolemos and his serpent-drawn chariot. The wounded god is changed by a goddess of the earth into an earth-creature.
The phrase “holy body” is worth noticing in that change. The Greek demas hagnon insists that the body remains holy as it becomes a serpent’s, so the transformation is not a degradation but a passage from one sacred form to another. The note on line 5 adds that Korybas is the fifth deity in the collection given a double nature, “twofold god,” and the hymn has already called him “of shifting form” and “of many forms.” A god defined by changing shape is exactly the kind of god whose suffering would end not in death but in a new body.
Christian readers will think of a strange and powerful image in the Gospel of John. Jesus says that as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up, recalling the bronze serpent that healed those who looked at it in the book of Numbers. There a serpent becomes a sign of healing through suffering, which is not the hymn’s theology but shows how naturally the serpent could carry both wound and remedy in ancient religious imagination. The apparatus records a small difference in the Korybas line itself, since the manuscripts attach “beast-moulded” to the serpent rather than to the form he takes, but either way the god puts on a beast’s shape. The hymn to Korybas uses the same creature to mark a god who has been wounded and has passed into another kind of life.
My verdict is that the sequence in lines 5 to 8 shows a god whose violent death at his brothers’ hands is followed by a transformation, willed by Demeter, into the dark serpent form of the earth, a holy body changed rather than lost. Clement’s story of a Korybant murdered by two brothers can responsibly be used to illuminate the fratricide, but the note is right that identifying the two is the editors’ step, and nothing in Clement supports the serpent or Demeter’s role. Those belong to the hymn alone, and they turn a story of murder into a story of a wounded god passing into the chthonic world.
Test your understanding
Question 1 of 3
According to the article, what is the most responsible use of Clement’s account when interpreting the hymn?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- What interpretive limits should readers observe when using an outside source that resembles a hymn in one detail but differs from it in several others?→
- How does the hymn’s refusal to explain the brothers’ motives or Demeter’s purposes affect the relationship between violence and transformation?→
- If Korybas’s body remains holy through radical change, what does the article suggest about the relationship among identity, embodiment, and sacredness?→