Greek Antiquity
A Sky That Spins Like a Bull-Roarer
A word for whirling also names a wooden instrument swung on a cord.
The Orphic Collection, Volume I: The HymnsThe hymn to Ouranos puts the rotating sky in the whirlings of a rhombos. A bull-roarer gives that motion the scale of a human gesture and suggests a sound the poem itself leaves open.
Orientation
At a Glance
- The sky turns around the earthThe hymn describes Ouranos rolling like a sphere and traveling in the whirlings of the rhombos.
- The word can name an instrumentA rhombos can be the whirl itself or the wooden bull-roarer that produces a sound when swung on a cord.
- The collection returns to the imageThe hymn to Helios reuses the rhombos for solar motion, while the hymn to the Kouretes calls the dancers whirlers.
- The performance remains uncertainThe image evokes a familiar ritual instrument, and the verse leaves open whether one was swung during this hymn.
The hymn to Ouranos describes the sky turning in two lines, “world-ruler, rolling spherewise about the earth, / house of the blessed gods, travelling in the whirlings of the rhombos.” The first line is plain astronomy, a sphere spinning around a central earth, but the second hands you a word the edition leaves untranslated, rhombos. The note explains that it means two things, “the bull-roarer, a slatted board whirled on a cord to make a roaring noise,” which was “a real instrument of Bacchic and Korybantic rite,” and also “the whirling itself,” and that the dictionaries file these Orphic cases under the second sense.
The instrument is about as simple as a musical device can be, a flat piece of wood on a string that you swing in a circle over your head until it starts to spin on its own axis and produce a deep throbbing roar. Peoples all over the world have made them, and the Greeks used them in the mysteries, so that Euripides could mention the circling whirl of the rhombos in a choral song about the Great Mother, and the philosopher Archytas, explaining pitch, pointed to the rhomboi spun in the rites, which give a low note when moved slowly and a high one when swung hard. Anyone who heard one in the dark would not forget it, since the sound seems to come from everywhere at once and rises and falls as the swing changes speed. The same word could also name a spinning charm in love magic, so in Theocritus the jilted Simaetha whirls a bronze rhombos and prays that her lover may be whirled to her door in the same way, which shows how naturally the Greeks thought of the spinning thing as carrying power beyond itself.
There’s an Orphic twist to the object that makes it more than an image. In the myth of the infant Dionysos the Titans lured the child god away with toys before they killed him, and the rhombos is in the list, so that Clement of Alexandria quotes an Orphic verse naming the top and the rhombos among the playthings, and a papyrus from Gurôb in Egypt, from the third century BC, lists top, rhombos, knucklebones and mirror among what looks like the equipment of a rite. In this tradition the bull-roarer is a sacred toy, the bait of the god’s death, and that’s the word the hymn uses for the turning of heaven.
What the image does, first of all, is make the sky’s revolution imaginable at the scale of a human gesture. The sphere rolling around the earth is hard to picture, but a cord in your hand with something spinning at the end of it is not, and the whole cosmos becomes a version of a thing a child can swing, with the earth at the center like the hand and the heavens circling it on an invisible string. It’s the way a teacher might demonstrate an orbit by twirling a ball on a shoelace, a model you can feel in your arm. The comparison even gets the physics roughly right, since the bull-roarer keeps its circle only as long as the hand keeps pulling it inward, which is not a bad image for a heaven held to its course by the “unapproachable necessity” the hymn locates two lines later in the god’s own chest.
It also makes the sky noisy, which is easy to overlook. A bull-roarer exists to roar, so a heaven that turns like one is a heaven that hums, and the collection says as much a few hymns later, where Helios drives his track “in the whirlings of an endless rhombos” and two lines on is “of the golden lyre, drawing the harmonious course of the kosmos.” The note there calls it the music of the spheres “stated in four words and not elaborated,” and the rhombos is the rough, ritual cousin of that refined Pythagorean idea, the cosmos as a giant instrument somebody is playing.
That leaves the question the edition’s note answers a little more confidently than I would. It says that “the sky turns, and it turns as the thing in the initiate’s hands turns,” which pictures a bull-roarer actually being swung while the hymn was sung. That may be right, and it would be thrilling if it were, but the hymn doesn’t say so, the rubric over it names frankincense and no instrument, and the dictionaries, as the note itself reports, read the word here as the whirl rather than the toy. Pindar could already use rhombos for the whirl of thrown javelins and an eagle’s swoop, so the abstract sense was old and respectable.
What the collection does show is that its singers lived with the instrument in their imaginations. The Kouretes are called rhombētai at XXXI.2, “whirlers,” a noun made from the same word, and there it names what the dancers themselves are, armed figures spinning in the rite. So the word moved easily between the heavens, the sacred toy and the dancers’ own bodies, and a listener didn’t need to see a bull-roarer during this hymn to hear its roar behind the line.
So my verdict is that the image works whether or not anyone swung a rhombos while it was sung, and that we should leave that question open. The word brings the sky down to the size of a hand, gives it a sound, and ties its turning to the most charged toy in Orphic myth, which is a great deal for one word to carry. A bull-roarer in the room would be a bonus, but the sky in this hymn spins like one regardless, and that’s the part the line actually promises.
Test your understanding
Question 1 of 3
Why does the author resist concluding that a bull-roarer was physically swung during the hymn’s performance?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- What is gained—and what might be lost—when the motion of the heavens is imagined through an object that can be held and swung by a person?→
- How should readers balance the concrete meaning of rhombos as a ritual instrument against its abstract meaning as whirling when interpreting the hymn?→
- Does the author’s decision to leave the performance question open strengthen the interpretation of the image? Why or why not?→