Renaissance
A Picture with a Biography of Its Own
Michelangelo inherited an image that had passed from one doorway to another. On the Sistine ceiling, the gap between two reaching hands changes what the old story asks us to see.
The Renaissance (1893)The figures of Adam and his maker were familiar before Michelangelo painted them. Looking at the earlier reliefs makes it easier to see how much he changes their meeting.
Orientation
At a Glance
- Pater gives an image a history of its ownArtists passed the Creation of Adam from one work to another. The figure of Adam could remain recognizable while his setting and gesture changed.
- Bologna gives us a close comparisonJacopo della Quercia’s Genesis relief belongs to the sculpture Michelangelo encountered there. Its bodily weight offers a way to read the painted Adam’s languor.
- Michelangelo makes the interval matterGod approaches through the air and the fingers almost meet. The empty space makes the arrival of life feel imminent.
- The inheritance lets us measure the changePater sees a final version of an old image. Seeing the earlier works beside it makes the new direction and suspended touch more striking.
The Renaissance · The Poetry of Michelangelo, pp. 56–57, the sculptures of Bologna · The Poetry of Michelangelo, note 141 · The Poetry of Michelangelo, p. 63, reading through the predecessors · The Poetry of Michelangelo, pp. 63–64, an image with a history
Some images behave like folk songs, passed from singer to singer for so long that nobody remembers who wrote them, and Pater thinks the Creation of Adam was one of those. “The Creation of Man had haunted the mind of the middle age like a dream,” he writes, and sculptors kept weaving it “into a hundred carved ornaments of capital or doorway,” handing it on “from artist to artist, with slight changes, till it came to have almost an independent and abstract existence of its own.” It’s a lovely idea, that a picture can outlive its makers and develop a life story, and it leads Pater to a striking verdict about the most famous ceiling in the world, that Michelangelo “receives from tradition his central conception, and does but add the last touches.”
He backs the idea with company from outside painting. Medieval minds, he says, gave the same independent life to legends like those of Tristram or Tannhäuser, or even to a book like the Imitation of Christ, “so that no single workman could claim it as his own, and the book, the image, the legend, had itself a legend, and its fortunes, and a personal history.” For a nineteenth-century reader, Wagner’s treatments of Tannhäuser and Tristan offered a reminder that these legends were still being remade. A story that keeps being retold, with nobody quite owning it, is exactly what he means.
The Creation really does have that kind of family tree, and you can walk along it. Around 1100 the sculptor Wiligelmo carved the creation of Adam on the front of Modena Cathedral, next to a God shown inside an almond-shaped glory. In Florence, Ghiberti’s Gates of Paradise, finished in 1452, show God lifting a half-conscious Adam from the earth by the hand. And on the great portal of San Petronio in Bologna, Jacopo della Quercia brought a solid, heavily robed creator close to the nude Adam. Each version keeps the bodily encounter, while the details drift a little from one carver to the next, the way a folk tune picks up a new verse in every village.
Pater connects Michelangelo’s stay in Bologna with the sculpture he could study there. He spent a year in Bologna in 1494 and 1495, when he was about twenty, and Pater calls the sculptures he studied there “things as winsome as flowers,” adding that “the year which Michelangelo spent in copying these works was not a lost year.” Put Jacopo’s Adam next to the fresco and the debt is obvious, the long body propped on the ground, the bent knee, the languor of a man who isn’t quite awake yet. That much really is inherited, and Pater’s instinct that you have to approach Michelangelo “not through his followers, but through his predecessors” gets confirmed in the most concrete way possible.
But “the last touches” undersells what happens next, and by a lot. In Jacopo’s relief, creator and creature share the same narrow ground. Michelangelo’s fresco opens the space between them. He gets God off the ground entirely, sends him flying in horizontally with a whole crowd of figures packed into his billowing cloak, and pulls the two hands apart so that they almost meet across empty air. The pieces are traditional, but the scene they make is new. The gap lets the eye linger on the instant before life arrives.
None of this sinks Pater’s larger point, and in a way it sharpens it. You can only see what Michelangelo changed if you know the line he was working in, and his followers, Pater says, were “in love with his strength only,” copying the muscle without the tenderness that came down to him from Jacopo and the other fifteenth-century carvers. Pater calls Michelangelo “the last of the Florentines,” and it’s a surprising thing to say about the man usually treated as the peak of the High Renaissance, since it makes him the final singer of an old song rather than the inventor of a new one.
There’s an irony in the story that Pater couldn’t have seen coming. His tradition had a personal history, but Michelangelo’s version has become so familiar that two reaching hands can call up the Sistine ceiling on their own. The earlier versions can be hard to see through the fame of this one. The legend that no single workman could claim ended up with exactly one workman’s signature on it, which is the opposite of what Pater describes as the medieval way of handing images down.
So here’s how I’d put the verdict on Pater’s tradition. Pater’s idea of a picture with a biography of its own is right and genuinely useful, because it sends you looking at the doorways and capitals before the ceiling, and that’s where the tenderness of Michelangelo’s Adam comes from. His claim that Michelangelo only added “the last touches” is wrong, since the flying God and the parted hands change what the scene is about. The fairer description is that Michelangelo was the last and most radical teller of an old story, who rewrote its ending so completely that the whole tradition now goes around under his name.
Test your understanding
Question 1 of 3
Which statement best captures the article’s final judgment of Pater’s interpretation?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- At what point does an artist’s transformation of inherited material become substantial enough to challenge the idea that the work belongs primarily to a tradition?→
- How does knowing the earlier versions of the Creation of Adam change the way you interpret Michelangelo’s parted hands and flying God?→
- Is the later fame of Michelangelo’s version evidence against Pater’s idea of an image with its own biography, or could that fame be understood as another stage in the image’s biography?→