Greek Antiquity

A Half-Line Passed from Queen to Queen

Rhea and Hera receive the same half-line with a different husband’s name and share an epithet for airy form.

The same formula names Rhea as Kronos’s bedfellow and Hera as Zeus’s. Its reuse shows how the hymns were composed and invites a reading of the two queens in their sequence.

Orientation

At a Glance

  • A name can change within the lineBlessed bedfellow stays the same when the name in the formula changes from Kronos to Zeus.
  • A second epithet travelsRhea is called of airy form near the close of her hymn, and the same description opens the hymn to Hera.
  • The four hymns form a sequenceKronos and Rhea are followed by Zeus and Hera, allowing the reader to hear one royal couple give way to the next.
  • The formula can serve different singersThe repeated wording provides evidence of a shared poetic technique, while the generational reading comes from the placement of the hymns.

Orphic Hymns, XIV.5, 7, 11; XVI.1–2, 9, with the notes on XVI.1, 6 and the Cross note

Read the hymns to Rhea and Hera one after the other and you start hearing double. Rhea is “all-honoured, of splendid form, blessed bedfellow of Kronos,” and Hera is “Hera queen of all, blessed bedfellow of Zeus.” In Greek the second half of each line is the same phrase with a different husband slotted in, Kronou syllektre makaira and Dios syllektre makaira, and the edition’s cross-reference note points it out. It also notes that “of airy form,” ēeromorphe, was Rhea’s at the end of her hymn and is Hera’s in the first line of hers, and then adds a caution, that “formulaic repetition on this scale is ordinary in the collection.” Both halves of that note matter, the observation and the warning.

Start with what the shared phrase tells you about composition. A half-line with a slot in it is the basic tool of oral and traditional poetry, the kind of thing the scholar Milman Parry showed Homer using everywhere, a phrase that fills a fixed part of the hexameter and can take whichever name the moment requires. “Blessed bedfellow of ___” works exactly like that, a ready-made unit for praising a queen as a wife, and the poet of these hymns had it in his kit. It’s a bit like the line on a wedding invitation that announces the marriage of the daughter of ___ to the son of ___, where everybody knows the shape before the names go in.

The word itself travels further than these two hymns, which confirms that it’s a tool and not a private signal. The same word for bedfellow comes back much later, used of Health as the blameless partner of Asklepios, and “queen of all” is spread even more widely, given to Nature and Rhea and Hera and others, so these are stock phrases the collection reaches for whenever it needs them. The vocative “blessed bedfellow” in exactly this form, though, appears only twice, once for Rhea and once for Hera, two hymns apart, and that pairing is close enough to look deliberate even if the phrase was common property.

The airy epithet is more surprising, because it seems to belong to one goddess more than the other. Hera as air is an old Greek allegory, resting on the similar sound of Hēra and aēr, which Plato records in the Cratylus, and the note on Hera’s hymn shows her being called airy again and again, in her epithet and in the breezes, the winds and the “airy rushings” of the later lines. On Rhea the same word reads differently, since it stands beside “lover of the running course,” and Plato also connected Rhea’s name with flowing. So the epithet seems to carry one meaning on Hera, air itself, and another on Rhea, the restless motion of a goddess always on the move, which is just what you’d expect of a portable word that picks up the color of each place it lands.

Now the reading of the sequence, which is where readers start to see more than the phrases prove. The hymns run Kronos, Rhea, Zeus, Hera, two royal couples in a row, the old king and queen and then the new. Rhea is also Hera’s mother, so the half-line passes from mother to daughter as the crown passes from father to son, and the shared phrase sounds like a title of office, the way “First Lady” or “Her Majesty” attaches to whoever holds the position. On that reading the formula marks succession, the queenship of one generation handed on to the next with the same words, and the sequence becomes a small dynastic drama told through repeated titles.

That reading is attractive, and the arrangement of the hymns supports it, since nobody placed the two couples side by side by accident. But it should be held with the note’s caution in mind. Formulas repeat in this collection all the time, often between gods with no family connection at all, and the poet may simply have reached for a convenient half-line twice in a short stretch, the way a songwriter reuses a good rhyme in two songs on the same album. The pattern is real on the page, and the meaning a reader finds in it is a reading of the arrangement, legitimate as interpretation but not something the repeated words can prove the poet intended.

What the portable phrases tell us for certain is still worth having. They show a composer, or a school of composers, working with a stock of ready-made half-lines and epithets, adjusting names and keeping shapes, which fits everything else the collection reveals about its traditional style. They show that the hymns around Kronos and Zeus were close enough in composition or arrangement for phrases to pass between them, which supports reading this stretch of the book as a planned sequence of Titans and Olympians. And they show how flexible the shared words were, since the same airy epithet could mean the air for one goddess and restless flow for another.

My verdict is that the shared half-line and the shared epithet are first of all evidence of formulaic composition, a toolkit of portable phrases used with a slot for the name, and that their placement two hymns apart is close enough to look arranged. The generational reading, crown and title passing from Rhea to her daughter Hera as rule passes from Kronos to Zeus, is a good reading of the sequence and the order of the hymns invites it, but it belongs to the reader rather than the formula, which would have done its job just as well for any queen who needed praising as a wife.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

What does the article identify as the strongest conclusion supported by the shared half-line about Rhea and Hera?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.