DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Literary Fiction Collection · English Edition

Arthur Machen

The White People

An Annotated Edition

The White PeoplePrologue · Part 2

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 2 of 15

Prologue · Part 2

The White People

p. 2

'No, I don't think we do. We over-estimate it and we under-estimate it. We take the very numerous infractions of our social "bye-laws"—the very necessary and very proper regulations which keep the human company together—and we get frightened at the prevalence of "sin" and "evil." But this is really nonsense. Take theft, for example. Have you any horror at the thought of Robin Hood, of the Highland caterans of the seventeenth century, of the moss-troopers, of the company promoters of our day?

'Then, on the other hand, we underrate evil. We attach such an enormous importance to the "sin" of meddling with our pockets (and our wives) that we have quite forgotten the awfulness of real sin.'

'And what is sin?' said Cotgrave.

'I think I must reply to your question by another. What would your feelings be, seriously, if your cat or your dog began to talk to you, and to dispute with you in human accents? You would be overwhelmed with horror. I am sure of it. And if the roses in your garden sang a weird song, you would go mad. And suppose the stones in the road began to swell and grow before your eyes, and if the pebble that you noticed at night had shot out stony blossoms in the morning?

'Well, these examples may give you some notion of what sin really is.'

'Look here,' said the third man, hitherto placid, 'you two seem pretty well wound up. But I'm going home. I've missed my tram, and I shall have to walk.'

Ambrose and Cotgrave seemed to settle down more profoundly when the other had gone out into the early misty morning and the pale light of the lamps.

'You astonish me,' said Cotgrave. 'I had never thought of that. If that is really so, one must turn everything upside down. Then the essence of sin really is——'

'In the taking of heaven by storm, it seems to me,' said Ambrose. 'It appears to me that it is simply an attempt to penetrate into another and higher sphere in a forbidden manner. You can understand why it is so rare. There are few, indeed, who wish to penetrate into other spheres, higher or lower, in ways allowed or forbidden. Men, in the mass, are amply content with life as they find it. Therefore there are few saints, and sinners (in the proper sense) are fewer still, and men of genius, who partake sometimes of each character, are rare also. Yes; on the whole, it is, perhaps, harder to be a great sinner than a great saint.'

'There is something profoundly unnatural about sin? Is that what you mean?'

'Exactly. Holiness requires as great, or almost as great, an effort; but holiness works on lines that were natural once; it is an effort to recover the ecstasy that was before the Fall. But sin is an effort to gain the ecstasy and the knowledge that pertain alone to angels, and in making this effort man becomes a demon. I told you that the mere murderer is not therefore a sinner; that is true, but the sinner is sometimes a murderer. Gilles de Raiz is an instance. So you see that while the good and the evil are unnatural to man as he now is—to man the social, civilized being—evil is unnatural in a much deeper sense than good. The saint endeavours to recover a gift which he has lost; the sinner tries to obtain something which was never his. In brief, he repeats the Fall.'

'But are you a Catholic?' said Cotgrave.

'Yes; I am a member of the persecuted Anglican Church.'

'Then, how about those texts which seem to reckon as sin that which you would set down as a mere trivial dereliction?'

'Yes; but in one place the word "sorcerers" comes in the same sentence, doesn't it? That seems to me to give the key-note. Consider: can you imagine for a moment that a false statement which saves an innocent man's life is a sin? No; very good, then, it is not the mere liar who is excluded by those words; it is, above all, the "sorcerers" who use the material life, who use the failings incidental to material life as instruments to obtain their infinitely wicked ends. And let me tell you this: our higher senses are so blunted, we are so drenched with materialism, that we should probably fail to recognize real wickedness if we encountered it.'

'But shouldn't we experience a certain horror—a terror such as you hinted we would experience if a rose tree sang—in the mere presence of an evil man?'

'We should if we were natural: children and women feel this horror you speak of, even animals experience it. But with most of us convention and civilization and education have blinded and deafened and obscured the natural reason. No, sometimes we may recognize evil by its hatred of the good—one doesn't need much penetration to guess at the influence which dictated, quite unconsciously, the "Blackwood" review of Keats—but this is purely incidental; and, as a rule, I suspect that the Hierarchs of Tophet pass quite unnoticed, or, perhaps, in certain cases, as good but mistaken men.'

'But you used the word "unconscious" just now, of Keats' reviewers. Is wickedness ever unconscious?'

2

About This Reading Edition

Arthur Machen’s The White People follows forbidden knowledge through an unsettling conversation and a girl’s private manuscript. This complete annotated English edition preserves the Prologue, The Green Book, and Epilogue, with 32 explanatory notes and sources for further reading.

Historical Text

The reading text follows The House of Souls as transcribed in Project Gutenberg ebook 25016. Machen composed the story in 1899, and it first appeared in Horlick’s Magazine in 1904. The supplied edition preserves the complete three-part story, its original paragraph divisions, spelling, punctuation, italics, and five verse couplets. Diotimos page numbers identify this reading edition.

About This Edition

Diotimos Editions prepared 32 explanatory notes for this English original. They clarify unfamiliar words, historical references, and details of Machen’s imagined rituals, while distinguishing a character’s account from an established explanation. Each note remains attached to its passage. The reading text retains the original paragraph divisions, spelling, punctuation, italics, and verse, including the long paragraphs of The Green Book.

Rights

Arthur Machen’s original English text is in the public domain in the United States. The editorial notes are © 2026 Diotimos Editions. The linked Gutenberg transcription identifies the reading text, while the 1904 magazine supplies an early historical witness. This is an annotated reading edition; it does not claim a complete collation of variants between printings.