DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Fairy Tales Collection · English Edition

Charles Kingsley

The Water-Babies

A Critical Edition of the 1863 Novel

The Water-BabiesChapter V · Part 9

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 62 of 111

Chapter V · Part 9

The Water-Babies

p. 62

And as for the pretty lady, I cannot tell you what the colour of her hair was, or of her eyes: no more could Tom; for, when anyone looks at her, all they can think of is, that she has the sweetest, kindest, tenderest, funniest, merriest face they ever saw, or want to see. But Tom saw that she was a very tall woman, as tall as her sister: but instead of being gnarly and horny, and scaly, and prickly, like her, she was the most nice, soft, fat, smooth, pussy, cuddly, delicious creature who ever nursed a baby; and she understood babies thoroughly, for she had plenty of her own, whole rows and regiments of them, and has to this day. And all her delight was, whenever she had a spare moment, to play with babies, in which she showed herself a woman of sense; for babies are the best company, and the pleasantest playfellows, in the world; at least, so all the wise people in the world think. And therefore when the children saw her, they naturally all caught hold of her, and pulled her till she sat down on a stone, and climbed into her lap, and clung round her neck, and caught hold of her hands; and then they all put their thumbs into their mouths, and began cuddling and purring like so many kittens, as they ought to have done. While those who could get nowhere else sat down on the sand, and cuddled her feet—for no one, you know, wear shoes in the water, except horrid old bathing-women, who are afraid of the water-babies pinching their horny toes. And Tom stood staring at them; for he could not understand what it was all about.

“And who are you, you little darling?” she said.

“Oh, that is the new baby!” they all cried, pulling their thumbs out of their mouths; “and he never had any mother,” and they all put their thumbs back again, for they did not wish to lose any time.

“Then I will be his mother, and he shall have the very best place; so get out, all of you, this moment.”

And she took up two great armfuls of babies—nine hundred under one arm, and thirteen hundred under the other—and threw them away, right and left, into the water. But they minded it no more than the naughty boys in Struwwelpeter minded when St. Nicholas dipped them in his inkstand; and did not even take their thumbs out of their mouths, but came paddling and wriggling back to her like so many tadpoles, till you could see nothing of her from head to foot for the swarm of little babies.

But she took Tom in her arms, and laid him in the softest place of all, and kissed him, and patted him, and talked to him, tenderly and low, such things as he had never heard before in his life; and Tom looked up into her eyes, and loved her, and loved, till he fell fast asleep from pure love.

And when he woke she was telling the children a story. And what story did she tell them? One story she told them, which begins every Christmas Eve, and yet never ends at all forever and ever; and, as she went on, the children took their thumbs out of their mouths and listened quite seriously; but not sadly at all; for she never told them anything sad; and Tom listened too, and never grew tired of listening. And he listened so long that he fell fast asleep again, and, when he woke, the lady was nursing him still.

“Don’t go away,” said little Tom. “This is so nice. I never had anyone to cuddle me before.”

“Don’t go away,” said all the children; “you have not sung us one song.”

“Well, I have time for only one. So what shall it be?”

“The doll you lost! The doll you lost!” cried all the babies at once.

So the strange fairy sang:—

I once had a sweet little doll, dears, The prettiest doll in the world; Her cheeks were so red and so white, dears, And her hair was so charmingly curled. But I lost my poor little doll, dears, As I played in the heath one day; And I cried for her more than a week, dears, But I never could find where she lay.I found my poor little doll, dears, As I played in the heath one day: Folks say she is terribly changed, dears, For her paint is all washed away, And her arm trodden off by the cows, dears, And her hair not the least bit curled: Yet, for old sakes’ sake she is still, dears, The prettiest doll in the world.

What a silly song for a fairy to sing!

And what silly water-babies to be quite delighted at it!

Well, but you see they have not the advantage of Aunt Agitate’s Arguments in the sea-land down below.

“Now,” said the fairy to Tom, “will you be a good boy for my sake, and torment no more sea-beasts till I come back?”

“And you will cuddle me again?” said poor little Tom.

“Of course I will, you little duck. I should like to take you with me and cuddle you all the way, only I must not”; and away she went.

So Tom really tried to be a good boy, and tormented no sea-beasts after that as long as he lived; and he is quite alive, I assure you, still.

62

About This Reading Edition

Charles Kingsley’s fairy tale follows Tom, a mistreated chimney-sweep, into a new life in river and sea. The complete story combines adventure, natural history, moral education, and Victorian satire. This annotated English edition includes the dedication, all eight chapters, the Moral, an introduction and reading guide, 348 explanatory notes, and the full commentary and textual apparatus.

Historical Text

The story first appeared in Macmillan’s Magazine in 1862–63 and as a Macmillan book in 1863. This edition follows Standard Ebooks’ transcription of the 1922 printing, with six readings restored from the first edition. The Note on the Text explains its spelling, punctuation, and corrections. Chapters, poems, songs, and indented catalogues retain their supplied arrangement; page numbers belong to the Diotimos reader.

About This Edition

Diotimos Editions prepared the introduction, reading guide, key words, character descriptions, notes, and commentary for this English edition. The explanatory notes accompany the passages they illuminate. Later sections include an Afterword, a chapter outline, critical reception, further reading, and textual and source notes. The complete supplied text is preserved, with reader branches ending at paragraph boundaries and the original chapter sequence intact.

Rights

Charles Kingsley’s historical text is in the public domain. The introduction, notes, and apparatus are © 2026 Diotimos Editions. Standard Ebooks supplies the copy-text transcription under CC0, and the linked historical printings identify its witnesses. The six restored readings and other editorial decisions are documented in the Note on the Text and Textual Notes. This edition is published with the site owner’s authorization.