Diotimos Library · Fairy Tales Collection · English Edition
The Water-Babies
A Critical Edition of the 1863 Novel
Swipe or use the arrow keys.
English Edition · Branch 22 of 111
Chapter I · Part 10
The Water-Babies
p. 22A deep, deep green and rocky valley, very narrow, and filled with wood; but through the wood, hundreds of feet below him, he could see a clear stream glance. Oh, if he could but get down to that stream! Then, by the stream, he saw the roof of a little cottage, and a little garden set out in squares and beds. And there was a tiny little red thing moving in the garden, no bigger than a fly. As Tom looked down, he saw that it was a woman in a red petticoat. Ah! perhaps she would give him something to eat. And there were the church-bells ringing again. Surely there must be a village down there. Well, nobody would know him, or what had happened at the Place. The news could not have got there yet, even if Sir John had set all the policemen in the county after him; and he could get down there in five minutes.
Tom was quite right about the hue-and-cry not having got thither; for he had come without knowing it, the best part of ten miles from Harthover; but he was wrong about getting down in five minutes, for the cottage was more than a mile off, and a good thousand feet below.
However, down he went, like a brave little man as he was, though he was very footsore, and tired, and hungry, and thirsty; while the church-bells rang so loud, he began to think that they must be inside his own head, and the river chimed and tinkled far below; and this was the song which it sang:—
Clear and cool, clear and cool, By laughing shallow, and dreaming pool; Cool and clear, cool and clear, By shining shingle, and foaming wear; Under the crag where the ouzel sings, And the ivied wall where the church-bell rings, Undefiled, for the undefiled; Play by me, bathe in me, mother and child.Dank and foul, dank and foul, By the smoky town in its murky cowl; Foul and dank, foul and dank, By wharf and sewer and slimy bank; Darker and darker the farther I go, Baser and baser the richer I grow; Who dare sport with the sin-defiled? Shrink from me, turn from me, mother and child.Strong and free, strong and free, The floodgates are open, away to the sea, Free and strong, free and strong, Cleansing my streams as I hurry along, To the golden sands, and the leaping bar, And the taintless tide that awaits me afar. As I lose myself in the infinite main, Like a soul that has sinned and is pardoned again. Undefiled, for the undefiled; Play by me, bathe in me, mother and child.So Tom went down; and all the while he never saw the Irishwoman going down behind him.
Socrates
Reading The Water-Babies · Chapter I · Chapter I · Part 10
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
Charles Kingsley’s fairy tale follows Tom, a mistreated chimney-sweep, into a new life in river and sea. The complete story combines adventure, natural history, moral education, and Victorian satire. This annotated English edition includes the dedication, all eight chapters, the Moral, an introduction and reading guide, 348 explanatory notes, and the full commentary and textual apparatus.
Historical Text
The story first appeared in Macmillan’s Magazine in 1862–63 and as a Macmillan book in 1863. This edition follows Standard Ebooks’ transcription of the 1922 printing, with six readings restored from the first edition. The Note on the Text explains its spelling, punctuation, and corrections. Chapters, poems, songs, and indented catalogues retain their supplied arrangement; page numbers belong to the Diotimos reader.
About This Edition
Diotimos Editions prepared the introduction, reading guide, key words, character descriptions, notes, and commentary for this English edition. The explanatory notes accompany the passages they illuminate. Later sections include an Afterword, a chapter outline, critical reception, further reading, and textual and source notes. The complete supplied text is preserved, with reader branches ending at paragraph boundaries and the original chapter sequence intact.
Rights
Charles Kingsley’s historical text is in the public domain. The introduction, notes, and apparatus are © 2026 Diotimos Editions. Standard Ebooks supplies the copy-text transcription under CC0, and the linked historical printings identify its witnesses. The six restored readings and other editorial decisions are documented in the Note on the Text and Textual Notes. This edition is published with the site owner’s authorization.