Tap the page, move to the top or bottom edge, swipe down, or press Tab to reveal reading controls. Use the arrow keys or swipe sideways to turn pages.
B227
Order through dialogues.—What should I do? I see only darkness everywhere. Shall I believe I know nothing? Shall I believe I am God?
Everything changes and succeeds everything else.—You are mistaken, there is…
B228
Atheists’ objection: But we have no light.
B229
This is what I see and what troubles me. I look on every side and see only darkness everywhere. Nature offers nothing that is not a matter of doubt and restlessness. If I saw nothing indicating a divinity, I would settle on denial; if I saw the marks of a Creator everywhere, I would rest peacefully in faith. But seeing too much to deny and too little to be assured, I am in a pitiable state. A hundred times I have wished that, if a God sustains nature, it would indicate him unequivocally; and if its signs of him are deceptive, that it would suppress them altogether. Let it say everything or nothing, so I could see which course to follow. Instead, in my present state, ignorant of what I am and what I should do, I know neither my condition nor my duty. My heart strains wholly to know where the true good lies, so as to follow it; nothing would cost me too dearly for eternity.
I envy those I see living so negligently in faith, making such poor use of a gift that I think I would use so differently.
B230
Incomprehensible that God exists, and incomprehensible that he does not; that the soul is with the body, that we have no soul; that the world is created, that it is not, etc.; that original sin exists, and that it does not.
B231
Do you believe it impossible for God to be infinite, without parts?—Yes.—Then I wish to show you something infinite and indivisible: a point moving everywhere at infinite speed, for it is one in every place and wholly present in each location.
Let this effect of nature, which seemed impossible before, teach you that there may be others you do not yet know. Do not conclude from what you have learned that nothing remains for you to know; conclude that infinitely much remains.
B232
Infinite movement; the point that fills everything; the moment of rest: infinite without quantity, indivisible and infinite.
B233
Infinite—nothing.—Our soul is thrown into the body, where it finds number, time and dimensions. It reasons about these, calls them nature and necessity, and can believe nothing else.
A unit added to infinity increases it by nothing, no more than a foot added to an infinite measure. The finite is annihilated in the presence of infinity and becomes pure nothingness. So our mind before God; so our justice before divine justice. The disproportion between our justice and God’s is not as great as that between a unit and infinity. God’s justice must be immense like his mercy; now, justice toward the reprobate is less immense and should offend less than mercy toward the elect.
We know there is an infinity and do not know its nature. Since we know it is false that numbers are finite, it is true that there is an infinity in number; but we do not know what it is. It is false that it is even, false that it is odd, since adding a unit does not change its nature; yet it is a number, and every number is even or odd—though it is true that this applies to every finite number. Thus we can indeed know there is a God without knowing what he is.
Is there not a substantial truth, seeing so many true things that are not truth itself?
Thus we know the existence and nature of the finite because we, like it, are finite and extended. We know infinity’s existence but not its nature because it has extension like us, but not limits like us. Yet we know neither God’s existence nor his nature, since he has neither extension nor limits.
But through faith we know his existence; through glory we will know his nature. Now I have already shown that we can indeed know something’s existence without knowing its nature.
Let us now speak according to natural light.
If there is a God, he is infinitely incomprehensible, since, having neither parts nor limits, he has no relation to us. We are therefore incapable of knowing either what he is or whether he exists. Who, then, will dare undertake to settle this question? Not we, who have no relation to him.
Who, then, will blame Christians for being unable to account rationally for their belief, when they profess a religion they cannot account for? In presenting it to the world, they declare it folly—“folly”—and then you complain that they do not prove it! If they proved it, they would break their word: in lacking proofs, they do not lack sense.—Yes, but though that excuses those offering it as such, absolving them from blame for presenting it without reason, it does not excuse those accepting it.—Let us examine this point, then, and say: God exists or he does not. But which way shall we lean? Reason can determine nothing here: an infinite chaos separates us. At the far end of this infinite distance a game is played, where heads or tails will come up. What will you wager? By reason you can do neither; by reason you can defend neither.
Do not therefore accuse those who have chosen of choosing falsely, since you know nothing of it.—No, but I will blame them for making not this choice, but a choice. For though the one taking heads and the other are equally at fault, both are at fault: the right course is not to wager.
—Yes, but you must wager; this is not a matter of choice: you are already aboard. Which will you take, then? Let us see. Since you must choose, let us see which affects your interests least. You have two things to lose: truth and the good; and two things to stake: your reason and your will, your knowledge and your blessedness. Your nature has two things to flee: error and misery. Since a choice is necessary, your reason is no more injured by choosing one than the other. That settles one point. But your blessedness? Let us weigh gain and loss, taking heads, that God exists. Assess the two cases: if you win, you win everything; if you lose, you lose nothing. Wager without hesitation, then, that he exists.—That is admirable. Yes, one must wager, but perhaps I am staking too much.—Let us see. Since the chances of gain and loss are equal, if you stood to gain only two lives for one, you could still wager; but if there were three to gain, you would have to play, since you must play. When forced to play, you would be imprudent not to risk your life to gain three in a game with equal chances of loss and gain. Yet there is an eternity of life and happiness. That being so, even if there were infinitely many chances with only one in your favor, you would still be right to stake one to gain two; and, obliged to play, you would show poor judgment by refusing to stake one life against three in a game with one chance in infinitely many in your favor, if there were an infinity of infinitely happy life to gain. But here there is an infinity of infinitely happy life to gain, one chance of gain against a finite number of chances of loss, and what you stake is finite. That removes all choice: wherever infinity is present and there are not infinitely many chances of loss against the chance of gain, there is no weighing alternatives; everything must be given. Thus, when forced to play, one must renounce reason to keep one’s life rather than risk it for an infinite gain as ready to occur as the loss of nothingness.
It is useless to say that winning is uncertain while risking is certain, and that the infinite distance between certainty of exposure and uncertainty of gain makes the finite good certainly staked equal to the uncertain infinity. That is not so. Every player risks with certainty to gain uncertainly; nevertheless he certainly risks the finite for an uncertain finite gain without offending reason. There is no infinite distance between this certainty of exposure and uncertainty of gain: that is false. There is indeed an infinite distance between certainty of winning and certainty of losing. But uncertainty of winning is proportionate to certainty of what is risked, according to the proportion of chances of gain and loss. Thus, if there are as many chances on one side as the other, the terms are to play equal against equal; and certainty of exposure then equals uncertainty of gain, so far is it from being infinitely distant. Thus our proposition has infinite force when the finite must be risked in a game with equal chances of gain and loss and infinity to win. This is demonstrative; if people are capable of any truth, this is one.—I confess it, I admit it. But is there still no way to see what lies beneath the game?—Yes, Scripture and the rest, etc.
—Yes, but my hands are bound and my mouth is mute. I am forced to wager and am not free; I am not released, and I am made in such a way that I cannot believe. What, then, do you want me to do?
—That is true. But at least learn that your inability to believe, since reason leads you toward it and yet you cannot, [comes only from the fault in your passions]. Work, then, not to convince yourself by increasing proofs of God, but by diminishing your passions. You want to move toward faith but do not know the way; you want to be cured of unbelief and ask for the remedy. Learn from those who have been bound like you and now wager all their possessions. They know the path you would follow and are cured of the illness you want cured. Follow the way they began: acting in everything as though they believed, taking holy water, having masses said, etc. Naturally, even this will make you believe and make you beastlike.—But that is what I fear.—Why? What have you to lose? What shows that this leads there is that it will diminish your passions, your great obstacles, etc. End of this discourse.—Now what harm will come from taking this course? You will be faithful, decent, humble, grateful, beneficent, a friend, sincere, truthful. True, you will not live amid poisoned pleasures, glory and delights; but will you have no others? I tell you, you will gain in this life. At each step on this path you will see so much certainty of gain and so much nothingness in what you risk that you will finally know you have wagered for something certain and infinite, for which you have given nothing.
—“Oh! This discourse carries me away, delights me, etc., etc.”
—If this discourse pleases you and seems strong, know that it is made by someone who knelt before and after to pray that infinite Being without parts—to whom he submits his whole being—to submit yours also, for your good and his glory; thus strength accords with this lowliness.