Tap the page, move to the top or bottom edge, swipe down, or press Tab to reveal reading controls. Use the arrow keys or swipe sideways to turn pages.

← ExitPensées
Section XIV

B915

Explanatory notes

Montalte. — Lax opinions please people so much that it is strange theirs should displease them; it is because they have exceeded every bound. Moreover, many people see the truth and cannot reach it; but few do not know that the purity of religion runs counter to our corruptions. Ridiculous to say that an eternal reward is offered for Escobarian morals.

B916

Probability. — They have some true principles, but they abuse them. Now, abusing truths deserves as much punishment as introducing falsehood.

As though there were two hells, one for sins against charity and the other for sins against justice!

B917

Explanatory notes

Probability. — The saints' ardor in seeking the truth was useless if the probable is safe. The fear of saints who had always followed the safer course (Saint Teresa having always followed her confessor).

B918

Take away probability, and one can no longer please the world; introduce probability, and one can no longer displease it.

B919

Explanatory notes

These are the effects of the sins of peoples and Jesuits: the great wished to be flattered; the Jesuits wished to be loved by the great. All deserved to be abandoned to the spirit of falsehood, some to deceive, others to be deceived. They have been greedy, ambitious, sensual: They will heap up teachers for themselves. Worthy pupils of such masters, they are worthy. They sought flatterers and found them.

B920

Explanatory notes

Unless they renounce probability, their good maxims are as little holy as their bad ones, for they rest on human authority. Thus, if they are more just, they will be more reasonable, but no holier: they partake of the wild stock onto which they are grafted.

If what I say does not help enlighten you, it will help the people.

If these keep silent, the stones will speak.

Silence is the greatest persecution. The saints have never kept silent. True, one must have a calling, but it is not from decrees of the Council that one must learn whether one is called; it is from the need to speak. Now that Rome has spoken, and it is thought that he has condemned the truth, and they have written so; and since the books that said the contrary are censured, one must cry out all the louder as one is censured more unjustly and they try more violently to stifle speech, until a pope comes who hears both sides and consults antiquity to do justice. Thus good popes will still find the Church crying out.

The Inquisition and the Society, the two scourges of truth.

Why do you not accuse them of Arianism? For they have said that Jesus Christ is God: perhaps they mean not by nature, but as it is said, You are gods.

If my letters are condemned in Rome, what I condemn in them is condemned in heaven: To your tribunal, Lord Jesus, I appeal.

You yourselves can be corrupted.

Seeing myself condemned, I feared that I had written badly; but the example of so many devout writings makes me believe the contrary. It is no longer permissible to write well, so corrupt or ignorant is the Inquisition!

“It is better to obey God than men.”

I fear nothing; I hope for nothing. The bishops are not like that. Port-Royal is afraid, and separating them is bad policy, for they will no longer fear and will make themselves more feared. I do not even fear your particular censures if they are not founded on those of tradition. Do you censure everything? What! Even my respect? No. Then say what, or you will accomplish nothing, unless you identify the wrong and why it is wrong. — And that they will find very hard to do.

Probability. — They have given an amusing explanation of safety: after establishing that all their paths are safe, they no longer called safe what leads to heaven without danger of failing to arrive there by that path, but what leads there without danger of leaving that path.

B921

Explanatory notes

[What have you gained by accusing me of mocking holy things? You will gain no more by accusing me of imposture.]

[I have not said everything; you will see that soon enough.]

I am no heretic; I have not upheld the five propositions. You say so and do not prove it. I say that you have said so, and I prove it.

You threaten me.

Will you say that I am an impostor?

I tell you that you are impostors. I prove it to you; and that you do not hide it, and that you brazenly authorize it: Brisacier, Meynier, d'Alby. Crush.

When you thought Monsieur Puys an enemy of the Society, he was an unworthy pastor of his church, ignorant, heretical, of bad faith and morals. Since then, he is a worthy pastor, of good faith and morals.

Since you have touched only that, you approve all the rest.

To slander: this is great blindness of heart; not to see its evil: this is greater blindness of heart; to defend it instead of confessing it as a sin: then this depth of iniquity shuts a man in, etc. 230th, throughout; Crush; Caramuel.

The great lords take opposing sides in civil wars, and so do you in the civil war of mankind.

[I want to say it to you yourself, so that it may have more force.]

[Those who examine the books: I am sure of their approval. But those who read only the titles—and they are the greater number—might take your word for it, not supposing that members of religious orders could be impostors.]

[It is not that I fail to see how hard pressed you are: for if you were willing to retract, it would be over, but, etc.]

The saints make fine distinctions to find themselves guilty, and accuse their best actions; these men make fine distinctions to excuse the worst.

Do not expect this to remain a verbal dispute: your works will be printed in full and in French, and everyone will be made their judge.

I ask for the justice of no longer taking their word for it.

A building equally beautiful outside, but on a bad foundation: the wise pagans built it. And the devil deceives people through this outward resemblance, resting on the most different foundation.

No man ever had so good a case as I; and none ever offered so fine an opening as you.

People of the world do not believe they are on the right paths.

The more weakness they point out in my person, the more authority they give my cause.

You say I am a heretic. Is that permissible? And if you have no fear that men will fail to do justice, do you not fear that God will do it?

You will feel the force of truth and yield to it.

The world would have to be obliged to believe you on pain of mortal sin.

Crush. It is a sin rashly to believe malicious reports. (The slanderer shall not rashly be believed.) (Saint Augustine.)

And by falling he made me fall on every side, through the maxim of slander.

There is something supernatural in such blindness. A deserved necessity.

Am I alone against thirty thousand? No. Keep, you, the court; you, imposture; I, truth: it is all my strength. If I lose it, I am lost. I will have no shortage of accusations and persecutions. But I have truth, and we shall see which prevails.

I do not deserve to defend religion, but you do not deserve to defend error and injustice. May God in his mercy, disregarding the evil in me and regarding the good in you, grant us the grace that truth should not succumb in my hands and that falsehood should not…

You lie most shamelessly.

230. — To defend it is an extreme sin. Crush.

340. 23. — The good fortune of the wicked.

A man is known by his teaching.

66. The labor of falsehood.

80. Unjust gods.

False piety, double sin.

B922

Explanatory notes

Probable. — Let us see whether we sincerely seek God by comparing the things we care about. It is probable that this food will not poison me; it is probable that I will not lose my lawsuit by failing to lobby…

Even if it were true that weighty authorities and reasons would suffice, I say that they are neither weighty nor reasonable. What! According to Molina, a husband may profit from his wife! Is the reason he gives reasonable? And is the contrary reason given by Lessius reasonable too?

Would you dare play such games with the king's edicts? By saying, for instance, that going into a field to wait for a man is not fighting a duel.

That the Church has indeed forbidden dueling, but not taking a walk.

And usury too, but not…

And simony, but not…

And revenge, but not…

And sodomites, but not…

And the as-soon-as-possible, but not…

B923

Explanatory notes

It is not absolution alone that remits sins in the sacrament of penance, but contrition, which is not genuine unless it seeks the sacrament.

Likewise, it is not the nuptial blessing that prevents sin in procreation, but the desire to beget children for God, which is genuine only within marriage.

And just as a contrite person without the sacrament is more disposed to absolution than an unrepentant person with the sacrament, so Lot's daughters, for example, who had only the desire for children, were purer without marriage than married people without a desire for children.

B924

Explanatory notes

People without their word, without faith, without honor, without truth, double in heart, double in tongue, and resembling—as you were once reproached—that amphibious animal of the fable which remained in an ambiguous state between fish and birds.

Port-Royal is surely worth Voltigerod.

As just as your conduct is from this angle, so unjust is it when Christian piety is considered.

It matters to kings and princes to have a reputation for piety; and for that they must confess to you.

Contents

Sign in to save your reading →