Tap the page, move to the top or bottom edge, swipe down, or press Tab to reveal reading controls. Use the arrow keys or swipe sideways to turn pages.

← ExitPensées
Section III

B194 bis

Explanatory notes

(1)

[We should pity both groups; but for one group we should feel a pity born of tenderness, and for the other a pity born of contempt.]

(**2)

[I do not approach this as a system, but through the way the human heart is made; not through zeal for devotion and detachment, but through a purely human principle, and through a movement of self-interest and self-love, and because it is something that concerns us enough to move us: to be assured that after all the evils of life, an inevitable death, which threatens us at every moment, must infallibly within a few years… in the horrible necessity…]

(**3)

[There is no doubt that there is no good without the knowledge of God, that we are happy insofar as we approach it, and that the ultimate happiness is to know him with certainty; that we are unhappy insofar as we move away from it, and that the ultimate unhappiness would be certainty of the contrary.

It is therefore a misfortune to doubt, but an indispensable duty to seek while doubting; and thus whoever doubts and does not seek is both unhappy and unjust. If, besides this, he is cheerful and presumptuous, I have no word to describe so extravagant a creature.]

(4)

[What a reason for joy, to expect nothing more than miseries beyond relief! What consolation, in despair of every consoler!]

(5)

But even those who seem most opposed to the glory of religion will not be useless to others: we shall make them our first argument that there is something supernatural. For blindness of this kind is not natural; and if their madness makes them so opposed to their own good, it will serve to protect others from it through horror at so deplorable an example and so pitiable a madness.

(6)

Are they so firm that they are insensitive to everything that touches them? Let us test them in the loss of property or honor. What! It is an enchantment…

(7)

Yet it is certain that human beings are so unnatural that their hearts contain a seed of joy in this.

(8)

[People of this kind are academic disputants, schoolboys, and this is the worst human character I know.]

(9)

Fashionable manners tend toward refusing consideration, and sound piety toward showing consideration for others.

(**10)

[What a fine reason to rejoice and boast, with one’s head held high like this: So let us rejoice, live without fear or anxiety, and await death, since it is uncertain, and then we shall see what becomes of us… I do not see the inference.]

(11)

Is this something to say with joy? Then it is something that should be said sadly.

(12)

That is not fashionable behavior.

(13)

You will convert me.

(14)

[Not to be distressed by it, and not to like… is an effect of weakness of mind, not of wickedness in the will.]

(*15)

[Is it courage for a dying man to go, in weakness and agony, to confront an almighty and eternal God?]

(*16)

[This shows that there is nothing to say to them: not through contempt, but because they have no common sense. God must touch them.]

(*17)

[One must indeed be within the religion they despise in order not to despise them.]

(*18)

[How happy I would be, if I were in that state, for someone to pity my foolishness and have the kindness to draw me out of it in spite of myself!]

(19)

Is it not enough that miracles occur in one place and that Providence appears in one people?

B194 ter

Explanatory notes

(1)

I would ask them whether it is not true that they themselves verify this foundation of the faith they attack: that human nature is corrupt.

(2)

Nothing but this is important, and nothing but this is neglected.

(3)

This is all that could be done by someone certain that this news was false; even then he should not be joyful, but cast down.

(4)

One must not say that this is a sign of reason.

(5)

The three conditions.

B195

Before entering into the proofs of the Christian religion, I find it necessary to portray the injustice of those who live indifferently toward seeking the truth of something so important to them and touching them so closely.

Of all their errors, this undoubtedly most clearly convicts them of folly and blindness, and is the easiest in which to confound them through the first insights of common sense and nature’s feelings. For it is indubitable that this lifetime is only an instant, that the state of death is eternal, whatever its nature, and that all our actions and thoughts must therefore take such different paths according to that eternity’s condition that no step can be taken with sense and judgment unless regulated by the truth of this point, which must be our ultimate object.

Nothing is more evident; thus, according to reason’s principles, people’s conduct is wholly unreasonable unless they take another path. Judge by this those who live without thinking of life’s ultimate end, let themselves be led by inclinations and pleasures without reflection or anxiety, and—as though they could annihilate eternity by turning their thoughts away—think only of making themselves happy in this instant.

Yet this eternity subsists. Death, which must open it and threatens them every hour, must infallibly place them before long under the horrible necessity of being annihilated or unhappy eternally, without their knowing which eternity is prepared for them forever.

Here is a doubt with terrible consequences. They face the danger of an eternity of miseries; yet, as though it were not worth the trouble, they neglect to examine whether this belongs among opinions people accept with overly credulous ease, or among those that, obscure in themselves, possess a very solid though hidden foundation. Thus they know neither whether the thing is true or false nor whether its proofs are strong or weak. They have them before their eyes and refuse to look. In this ignorance they choose to do everything needed to fall into this misfortune if it exists, to wait until death to test it, meanwhile to be thoroughly satisfied with this condition, profess it and finally make a vanity of it. Can anyone think seriously about the affair’s importance without being horrified by such extravagant conduct?

This repose in ignorance is monstrous. Those spending their lives in it must be made to feel its extravagance and stupidity, by having it presented to themselves, so as to confound them through the sight of their folly. For this is how people reason when choosing to live in ignorance of what they are, without seeking enlightenment: “I do not know,” they say…

B195 bis

[Our imagination magnifies the present so much, through constant reflection on it, and so diminishes eternity, through failing to reflect on it, that we make eternity into nothing and nothing into eternity; and all this is rooted so vigorously in us that all our reason cannot protect us from it, and that…]

B196

People lack heart; one would not make a friend of them.

B197

Being insensitive in despising things that matter, and becoming insensitive to the point that matters to us most.

B198

Human sensitivity to little things and insensitivity to great things: the mark of a strange overturning.

B199

Imagine a number of people in chains, all condemned to death. Each day some have their throats cut before the others; those remaining see their own condition in that of their fellows and, looking at one another painfully and hopelessly, await their turn. This is the image of the human condition.

B200

Explanatory notes

A man in a dungeon, not knowing whether sentence has been passed, has only an hour left to learn it. That hour would suffice to have it revoked if he learned it had been passed. It is contrary to nature for him to spend that hour not in finding out whether sentence has been passed, but playing piquet. Thus it is supernatural that humanity, etc.; it is a heavy laying-on of God’s hand. Thus not only the zeal of those seeking him proves God, but also the blindness of those who do not.

B201

Everyone’s objections go only against themselves, not against religion.—Everything the impious say…

B202

[In those distressed at seeing themselves without faith, we see that God does not enlighten them; in the others, we see that there is a God who blinds them.]

B203

The enchantment of trifles.—So that passion does no harm, let us act as though we had only eight days to live.

Contents

Sign in to save your reading →