Tap the page, move to the top or bottom edge, swipe down, or press Tab to reveal reading controls. Use the arrow keys or swipe sideways to turn pages.
why do you seek a third thing besides these, like the fools: to be thought to have done good as well, or to get a return?
74. No one tires of being benefited; and benefit is action according to nature. Do not, then, tire of being benefited in benefiting.
75. The nature of the whole had its impulse towards making the universe; and now either everything that comes about comes about by way of consequence, or even the most sovereign things, those towards which the ruling centre of the universe directs its own impulse, are unreasoned. Remembering this will make you calmer in many things.222
BOOK VIII
1. This too contributes to freedom from empty glory: that you can no longer have lived the whole of life, or at least the life from youth on, as a philosopher, but to many others and to yourself it has become clear that you are far from philosophy. You are befouled, then, so that it is no longer easy for you to win the repute of a philosopher; and the station too works against it.223 If, then, you have truly seen where the matter lies, let go of how you will seem, and be content if you live even the rest of life, however much it is, ⟨as⟩ your nature wants.224 Take note, then, of what it wants, and let nothing else distract you; for you have learned by trial how many things you wandered among and nowhere found living well: not in syllogisms, not in wealth, not in fame, not in enjoyment, nowhere. Where then is it? In doing what the nature of man seeks. How then will you do these things? If you have principles from which come impulses and actions. What principles? About good things and bad: that nothing is good for a man which does not make him just,
self-controlled, courageous, free; and nothing bad which does not make him the opposite of what has been said.
2. At each action question yourself: how does this stand with me? Shall I regret it? A little while and I am dead, and all things are out of the way. What more do I seek, if the present work is that of an intelligent and social living being, under the same law as God?225
3. And Alexander and Gaius and Pompey, what are they beside Diogenes and Heraclitus and Socrates? For these saw things, and their causes and their materials, and their ruling centres were the same; but there, forethought for how many things, and slavery to how many!226
4. That they will do the same things none the less, even if you burst.
5. First, do not be troubled; for all things are according to the nature of the whole, and in a little time you will be no one and nowhere, as Hadrian is not, nor Augustus. Then, fixing your gaze on the thing, look at it, and, remembering at the same time that you must be a good man and what the nature of man demands, do it without turning back, and speak as seems to you most just; only kindly and with self-respect and without pretence.
6. The nature of the whole has this work: to shift the things here to there, to change them, to take them up from here and carry them there. All things are turnings; not so that one need fear something new: all things are usual; but the allotments, too, are equal.
7. Every nature is content with itself when it journeys well; and a rational nature journeys well when, in impressions, it assents to nothing false or unclear, directs its impulses to social works alone, has made its desires and avoidances of the things in our power only,227 and what by the common nature is allot-
ted it welcomes, all of it; for it is a part of it, as the nature of the leaf is of the nature of the plant; except that there the nature of the leaf is part of a nature both insensible and irrational and able to be impeded, while the nature of man is part of a nature unimpeded, intelligent and just, if indeed it makes the portions of times, substance, cause, activity and conjuncture equal and according to worth for each. But look not at whether you will find the ⟨one⟩ equal to the one in every case, but at whether, taken together, all that belongs to this one is equal to all that belongs to the other gathered together.228
8. It is not open to read. But it is open to check outrage; but it is open to get the better of pleasures and pains; but it is open to be above the little fame; but it is open not to rage at the insensible and the ungrateful; besides, to care for them.229
9. Let no one hear you any longer blaming life at court, nor you yourself.
10. Regret is a kind of reproach of oneself for having let something useful pass; and the useful must be something good,230 and the honourable and good man is to take care of it; but no honourable and good man would regret having let some pleasure pass; so pleasure is neither useful nor good.
11. This thing: what is it in itself, by its own constitution? What is its substantial and material part, what its causal part, what does it do in the universe, how long a time does it subsist?
12. When you are roused from sleep with reluctance, remind yourself that it accords with your constitution and with human nature to render social actions, but sleeping
is common to irrational living beings too; and what is according to nature for each is more proper to it, more native to it, and indeed more agreeable.
13. Perpetually, and on every impression if it can be done, study nature, study the passions, practise dialectic.231
14. Whoever you meet, say to yourself at once in advance: what principles does this man have about good things and bad? For if he has such and such principles about pleasure and pain and what produces each, and about fame, obscurity, death, life, it will not seem astonishing or strange to me if he does such and such things; and I shall remember that he is compelled to act so.
15. Remember that, as it is shameful to think it strange if the fig tree bears figs, so it is if the universe bears such and such things as it is fruitful of; and for a doctor too, and a helmsman, it is shameful to think it strange if this man has a fever or if a contrary wind has arisen.
16. Remember that both to shift position and to follow the one who sets right are likewise free; for it is your activity, brought to its end according to your impulse and judgement, and indeed according to your mind.
17. If it is in your power, why do you do it? If in another’s, whom do you blame? The atoms or the gods? Both are madness.
One must blame no one. For if you can, set right; if you cannot do this, set right the thing itself at least; and if not even this, what does blaming still contribute for you? For one must do nothing at random.
18. What has died does not fall out of the universe. [If] it stays here, and changes here, and is dissolved into its own, which are elements of the universe and yours. And they too change, and do not grumble.232
19. Each thing has come to be for something, a horse, a vine. Why are you astonished? The Sun too will say, “I have come to be for some work”, and so will the other gods. You, then: for what? To feel pleasure? See whether the conception puts up with it.
20. Nature has aimed at the cessation of each thing no less than at its beginning and its continuance, like the man who throws up the ball. What good, then, is it to the little ball to be carried up, or bad to be carried down, or even to have fallen? And what good is it to the bubble to hold together, or bad to be dissolved? And the like with a lamp too.
21. Turn it inside out and look at what sort of thing it is; and what sort it becomes when it has grown old, when it has been ill, when it has whored.233
Short-lived are both the one who praises and the one praised, and the one who remembers and the one remembered. And besides, in a corner of this region; and not even there do all agree, nor even anyone with himself; and the whole earth is a point.
22. Pay heed to the underlying thing, or the principle, or the activity, or what is meant.
You suffer this justly; and you want to become good tomorrow rather than to be good today.
23. Am I doing something? I do it, referring it to the doing of good to men. Does something happen to me? I receive it, referring it to the gods and to the spring of all things, from which all that comes about is wound off together.
24. As bathing appears to you, oil, sweat, filth, slimy water, all disgusting: such is every part of life and every underlying thing.
25. Lucilla Verus, then Lucilla;234 Secunda Max-