Tap the page, move to the top or bottom edge, swipe down, or press Tab to reveal reading controls. Use the arrow keys or swipe sideways to turn pages.
BOOK II
1. At dawn, say to yourself in advance: I shall meet the meddling, the ungrateful, the insolent, the treacherous, the envious, the unsocial. All these things have come upon them through ignorance of good and bad. But I have observed the nature of the good, that it is honourable, and of the bad, that it is shameful, and the nature of the wrongdoer himself, that he is kin to me, not of the same blood or seed, but sharing in mind and in a portion of the divine; and so I can neither be harmed by any of them, for no one will involve me in what is shameful, nor be angry with a kinsman or hate him. For we have come to be for working together, like feet, like hands, like eyelids, like the rows of upper and lower teeth.40 To work against one another is therefore against nature; and being indignant and turning away is a kind of working against.
2. Whatever this is that I am, it is scraps of flesh, a little breath, and the ruling centre.41 [Let the books go; be dragged about no longer; it is not allowed. But as one already dying]42 despise the scraps of flesh: gore, little bones, a mesh, a tangle of nerves, veins and arteries. Look also at the breath, what sort of thing it is: wind, and not even always the same, but every hour spewed out and sucked in again. The third, then, is the ruling centre. Conceive it this way: you are an old man; no longer let it be a slave, no longer let it be jerked like a puppet by unsocial impulse,43 no longer let it resent what is fated in the present or look askance at it in the future.
3. The works of the gods are full of providence. The works of fortune are not
apart from nature, or from the spinning together and interweaving of the things that providence governs.44 All things flow from there. And there is necessity too, and what is advantageous to the whole universe, of which you are a part. To every part of nature that is good which the nature of the whole brings, and which preserves that nature. And the universe is preserved by the changes of the elements and equally by the changes of the compounds. Let this be enough for you; let these be your principles. As for the thirst for books, throw it away, so that you do not die grumbling, but serene, truly, and grateful to the gods from the heart.
4. Remember how long you have been putting these things off, and how many times you have been given days of grace by the gods and not used them. One must now at last perceive what universe you are a part of, and of what governor of the universe you came to subsist as an outflow,45 and that a limit of time has been set for you: if you do not use it to clear the sky,46 it will be gone, [you will be gone,] and it will not be open again.
5. Every hour, set your mind firmly, as a Roman and a male, on doing what is in hand with exact and unaffected dignity, affection, freedom and justness, and on giving yourself leisure from all other impressions. And you will give yourself it if you do each act as the last of your life, free of all aimlessness, of passionate turning away from the dictate of reason, of pretence, of self-love, and of discontent with what has been apportioned to you. You see how few the things are by mastering which a man can live a smoothly flowing and godly life;47 for the gods will ask nothing more of one who guards them.
6. Do violence to yourself, do violence to yourself, soul; but to honour
yourself you will have no further chance. For each has one life,48 and yours is almost done, while you pay yourself no respect but place your own good lot in the souls of others.
7. Do the things that fall upon you from outside distract you at all? Then give yourself leisure to learn something more that is good, and stop wandering. But one must now guard against the other kind of drifting too; for those who are worn out by life and have no target at which they aim every impulse and, in a word, every impression, are triflers in their actions as well.
8. Not attending to what goes on in another’s soul has not easily been seen to make anyone unhappy; but those who do not keep track of the movements of their own soul are bound to be unhappy.49
9. One must always remember these things: what the nature of the whole is, and what mine is, and how this stands to that, and what sort of part it is of what sort of whole; and that there is no one who prevents you from always doing and saying what accords with the nature of which you are a part.
10. Theophrastus speaks as a philosopher when, comparing wrongdoings as one might compare such things in the ordinary way, he says that offences committed through craving are graver than those committed through rage. For the man in a rage is seen to turn away from reason with a kind of distress and an unconscious contraction; but the man who does wrong through craving, overcome by pleasure, is seen to be somehow more licentious and more womanish in his wrongdoing. Rightly, then, and in a manner worthy of philosophy, he said that wrong done with pleasure is open to a greater charge than wrong done with distress.50 And in general, the one is more like a man who has been wronged first and by distress
compelled to rage; the other has had his impulse, of his own accord, towards acting unjustly, carried on to do something through craving.
11. Do and say and think each thing as one who may leave life at this moment. To go away from among men, if there are gods, is nothing terrible, for they would not involve you in anything bad; and if either there are none, or they do not care for human affairs, what is it to me to live in a universe empty of gods or empty of providence?51 (2) But they do exist, and they do care for human affairs; and they have put it wholly in man’s power not to fall into what is truly bad. And if there were anything bad in the rest, they would have provided for this too, so that it might be in everyone’s power not to fall into it. But how could what does not make a man worse make a man’s life worse? (3) The nature of the whole would not have overlooked these things, either through ignorance, or knowing it but unable to guard against it or correct it; nor would it have done wrong so greatly, through want of power or want of skill, that good and bad should befall good men and bad indiscriminately and alike. (4) But death and life, fame and obscurity, pain and pleasure, wealth and poverty: all these befall good men and bad alike, being neither honourable nor shameful. So they are neither good nor bad.52
12. How quickly all things vanish: the bodies themselves into the universe, the memory of them into eternity. What all the objects of sense are like, and above all those that lure with pleasure or frighten with pain or are cried up by vanity; how cheap they are, contemptible, sordid, perishable, dead. These are for the intelligent
faculty to attend to.53 What are they whose opinions and voices ⟨confer⟩ good repute? What is dying? And that if one looks at it by itself, and by analysing the conception strips away the impressions attached to it, he will no longer form the opinion that it is anything but a work of nature; and if anyone fears a work of nature, he is a child. Yet it is not only a work of nature but also to her advantage. How man touches God, and with what part of himself, and in what state that part of man [stands and] is disposed when it does.54
13. Nothing is more wretched than the man who goes round everything in a circle, “searching the things beneath the earth”, as he says,55 and seeking by conjecture what is in the souls of neighbours, and does not perceive that it is enough to be with the daimon within oneself alone and to serve it genuinely.56 And the service of it is to keep it pure of passion, aimlessness and discontent with what comes from gods and men. For what comes from the gods deserves respect because of virtue, and what comes from men deserves love because of kinship, and sometimes, in a way, pity, because of ignorance of good and bad; this is a disablement no less than the one that deprives a man of telling white from black.
14. Even if you are going to live three thousand years, or as many times ten thousand, still remember that no one loses any other life than the one he is living, nor lives any other than the one he loses. So the longest and the shortest come to the same. For the