Tap the page, move to the top or bottom edge, swipe down, or press Tab to reveal reading controls. Use the arrow keys or swipe sideways to turn pages.
31. Make yourself bright with simplicity and self-respect and indifference towards what lies between virtue and vice. Love the human race. Follow God. That man says, “All things by convention, but in reality only the elements”; but it is enough to remember that all things are by convention: already very few.202
32. On death: either scattering, if atoms; but if unity, either quenching or migration.203
33. On pain: the unbearable carries off, the lasting is bearable; and the understanding keeps its own calm by withdrawing, and the ruling centre has not become worse; as for the parts maltreated by the pain, let them, if they can at all, declare themselves about it.
34. On fame: look at their understandings, what they are like, and what sort of things they flee and what sort they pursue. And that, as sand-dunes heaped one on another hide the earlier ones, so in life what came before is very quickly covered by what is brought on after.
35. “He, then, whose understanding has magnificence and the contemplation of all time and all substance: do you think that to him human life seems anything great? Impossible, said he. Then such a man will not think death anything terrible either? Least of all.”204
36. “It is kingly to do well and be ill spoken of.”205
37. It is shameful that the face should be obedient, and be shaped and ordered as the understanding commands, while the understanding is not shaped and ordered by itself.
38. For one must not rage at things; for they care nothing.206
39. May you give joys both to the immortal gods and to us.
40. To reap life like a fruitful ear of corn, and one to be, another not.
41. But if I and my two sons have been neglected by the gods, there is reason in this too.
42. For what is well is with me, and what is just.
43. Do not join in lamenting; do not be feverish.
44. “But I would make this man a just reply: You do not speak well, man, if you think that a man of even a little use ought to take into account the risk of living or dying, but not look at this alone, when he acts: whether he does just things or unjust, and the ⟨deeds⟩ of a good man or a bad.”
45. “For so it is, men of Athens, in truth: wherever a man posts himself, judging it best, or is posted by a commander, there ⟨he must⟩, as it seems to me, stay and run the risk, taking into account neither death nor anything else before what is shameful.”207
46. “But, my good friend, see whether the noble and the good are not something other than preserving and being preserved. For perhaps this, living for however long a time, is a thing the man who is truly a man must let be, and not cling to life; but, leaving these matters to God and believing the women that not one man could escape fate, he must look next at the way in which he may best live this time he is going to live.”208
47. Survey the runs of the stars as if running round with them, and think continually of the changes of the elements into one another; for the impressions of these clean away the filth of life on the ground.
48. That of Plato is beautiful. And indeed one who speaks about men must survey earthly things too as if from somewhere above, downward: herds, armies, farms, marriages, dissolutions, births, deaths, the din of law courts, deserted lands, barbarian peoples of every kind, festivals, laments, markets, the medley of it all, and the order made together out of opposites.209
49. Look back on the past, the so many changes of empires. It is open, too, to foresee the future; for it will be altogether of one form, and it is not possible to step out of the rhythm of what comes about now. Hence, too, to have inquired into human life for forty years is equal to having done so for ten thousand; for what more will you see?
50. And
what grew from earth, into earth;
and what sprang from ethereal seed went back again to the vault of heaven.210
Or this: a dissolution of the intertwinings among the atoms, and some such dispersal of the elements that cannot be affected.211
51. And
with foods and drinks and charms turning aside the channel, so as not to die. . . . . . . . . . . . . But the wind that blows from the gods one must bear, in toils without lament.212
52. A better thrower, but not more social, nor more self-respecting, nor better ordered in what happens, nor more kindly towards the oversights of neighbours.213
53. Where a work can be accomplished according to the reason common to gods and men, there is nothing terrible; for where it is open to gain benefit through an activity that journeys well and proceeds according to the constitution, there one must look askance at no harm.
54. Everywhere and perpetually it is in your power both to be piously well pleased with the present conjuncture, and to behave towards the men present according to justice, and to work with art upon the present impression, so that nothing slips in that is not firmly grasped.
55. Do not look round at others’ ruling centres, but look straight there, at what nature is guiding you to: both that of the whole, through what happens to you, and your own, through what is to be done
by you. And each is to do what follows from the constitution; and the rest have been made for the sake of rational beings, as also in every other case the worse for the sake of the better, and rational beings for the sake of one another. The leading thing, then, in the constitution of man is the social; second, refusing to yield to what the body undergoes; for it is peculiar to rational and intelligent motion to mark its own bounds and never to be overcome by the motion of sense or of impulse; for both are animal, but the intelligent wants to have the first place and not to be mastered by them. Justly, too; for it is by nature able to make use of all of them. Third in the rational constitution is freedom from rash assent and from being deceived. Holding fast to these, then, let the ruling centre bring the straight way to its end, and it has what is its own.
56. As one who has died, and has lived up to now, one must live what remains, as something over and above, according to nature.
57. Love only what happens to you and is spun for you; for what is more suitable?
58. At each event have before your eyes those to whom the same things happened, and then they were annoyed, thought them strange, blamed. Where, then, are they now? Nowhere. What then? Do you too want to be so? And do you not want to leave others’ turnings to those who turn them and are turned, and yourself to be wholly intent on how to use them? For you will use them well, and they will be material for you; only pay heed, and want to be honourable in your own eyes in everything you do; and remember both: that what the action bears on also makes a difference.214
59. Dig within. Within is the spring of the good, and it can always gush up, if you always dig.215
60. The body too must be firm and not sprawl, either in motion or at rest. For as the understanding provides something in the face, keeping it composed and decorous, so one must require the like in the whole body too. But all these things must be guarded without affectation.
61. The art of living is more like wrestling than dancing, in standing ready and not falling before what falls upon one and was not foreseen.
62. Attend continually to who these are by whom you want to be borne witness to, and what ruling centres they have; for you will neither blame those who stumble unwillingly nor need testimony, if you look into the springs of their opinion and impulse.
63. “Every soul,” he says, “is deprived of truth unwillingly.” So too, then, of justice and self-control and kindliness and everything of that kind. And it is most necessary to remember this perpetually; for you will be milder towards all.216
64. In every pain let it be ready to hand that it is not shameful, and does not make worse the understanding that steers; for it does not corrupt it either as it is rational or as it is social. In most pains, however, let Epicurus’ saying too help you, that it is neither unbearable nor eternal, if you remember the limits and do not add opinion. And remember this too, that many things that are the same as pain escape notice while they are resented: such as being drowsy, and being overheated, and217