Tap the page, move to the top or bottom edge, swipe down, or press Tab to reveal reading controls. Use the arrow keys or swipe sideways to turn pages.
of motion and of things moved, what could be valued or taken seriously at all, I do not even conceive. For on the contrary, one must console oneself and wait for the natural release, and not chafe at the delay, but rest in these things alone: one, that nothing will happen to me that is not according to the nature of the whole; the other, that it is open to me to do nothing against my god and daimon; for there is no one who will compel me to transgress against him.
11. To what use, then, am I now putting my own soul? At every turn question yourself on this, and examine what I now have in this part which they call the ruling centre; and whose soul, then, do I now have? A child’s? An adolescent’s? A silly woman’s? A tyrant’s? A brute’s? A beast’s?
12. What sort of things the goods are in the eyes of the many, you may grasp from this too. For if someone conceived of certain things as truly goods, such as wisdom, self-control, justice, courage, then, having conceived of these first, he could not listen to the phrase “from the goods”; for it will not fit. But having first conceived of what appear goods to the many, one will listen and readily receive, as properly added, what the comic poet said.139 So even the many form an impression of the difference; for otherwise this one would not give offence and be rejected,140 while the line about wealth and the windfalls that bring luxury or fame we receive as aptly and wittily said. Go on, then, and ask whether one must honour and must form the opinion that such things are goods, of which, once they have been conceived first,
it could properly be added that their possessor, from abundance, “has nowhere to shit”.
13. I am composed of the causal and the material, and neither of these will perish into what is not, as neither did it come to subsist out of what is not. So every part of me will be posted by change to some part of the universe, and that again will change into another part of the universe, and so on to infinity. By such change I too came to subsist, and those who begot me, and so back into another infinity. For nothing prevents one saying so, even if the universe is governed by limited periods.141
14. Reason and the art of reasoning are faculties content with themselves and with the works that belong to them. They set out, then, from their proper starting point and travel to the end set before them; which is why such actions are called right actions, signifying the rightness of the road.142
15. One must call none of those things a man’s which do not fall to a man as a man. They are not demands made on a man, nor does man’s nature promise them, nor are they perfections of man’s nature. So neither does man’s end lie in them, nor what completes the end, the good. For if any of these fell to a man, it would not fall to him to despise them and rise against them, nor would the man who presents himself as not needing them be praiseworthy, nor would the man who stints himself of any of them be good, if these were goods. But as it is, the more a man strips himself of these or other such things, or even puts up with being stripped of any of them, the better he is.
16. As are the things you often form an impression of, such will your understanding be; for the soul is dyed by the impressions. Dye it, then, with a continuous run of impressions like these: for example, that where it is possible to live, it is possible also to live well; but it is possible to live at court; so it is possible also to live well at court.143 And again, that each thing is carried towards that for the sake of which it has been made; and that towards which it is carried, in that lies its end; and where the end is, there too is the advantage and the good of each; so the good of a rational living being is fellowship. For that we have come to be for fellowship has long been shown; or was it not plain that the worse are for the sake of the better, and the better for one another? And things with soul are better than things without soul, and of things with soul, the rational.
17. To pursue the impossible is madness; and it is impossible for base people not to do some things of this kind.
18. Nothing happens to anyone that he is not by nature able to bear. The same things happen to another, and either because he does not know they have happened, or because he is showing off greatness of mind, he stands steady and remains unhurt. It is a terrible thing, then, that ignorance and the wish to please should be stronger than wisdom.
19. Things themselves do not touch the soul in any way at all, nor have any entry to the soul, nor can they turn or move the soul; it alone turns and moves itself, and whatever verdicts it thinks itself worthy of, it makes such, for itself, the things that subsist alongside it.
20. In one respect man is the thing most proper to us, in so far as one must do good to them and bear with them; but in so far as some stand in the way of my proper works, one of the
things that make no difference to me does man become, no less than the sun, or the wind, or a beast. By these some activity may be impeded, but there are no impediments to impulse and disposition, because of the reservation and the reversal. For the understanding reverses and converts every hindrance to activity into the leading object, and what holds back this work furthers the work, and what stands in the way of this road advances the road.144
21. Of the things in the universe, honour the most excellent; and that is what uses all things and directs all things. Likewise of the things in you, honour the most excellent; and that is what is of one kind with that. For in you too it is this that uses the rest, and your life is governed by it.
22. What is not harmful to the city does not harm the citizen either. At every impression of having been harmed apply this rule: if the city is not harmed by this, I have not been harmed either; but if the city is harmed, one must not be angry, ⟨but must show⟩ the one who harms the city what is being overlooked.145
23. Consider often the speed with which the things that are and that come to be are carried past and withdrawn. For substance is like a river in perpetual flow, and the activities in continual changes, and the causes in countless turnings, and almost nothing stands still, even what is near at hand; and the infinity of the past and the future is a yawning gulf, in which all things vanish. How then is he not a fool who among these things is puffed up, or dragged about, or complains as over something that vexed him for any time, and for long?
24. Remember the all-embracing substance, of which you have a very small por-
tion; and the all-embracing eternity, of which a brief and momentary interval has been marked off for you; and fate, of which you are how small a part?
25. Another does wrong to me? He will see to it. He has his own disposition, his own activity. I have now what the common nature wants me to have now, and I do what my nature wants me to do now.
26. Let the ruling centre, the part of your soul that rules, not be turned by the smooth or rough motion in the flesh, and let it not be combined with it, but let it circumscribe itself and confine those things undergone to the parts. But when they pass up into the understanding by the other sympathy, as in a body that is unified, then one must not try to resist the sensation, which is natural; but let the ruling centre not add of itself the opinion that it is good or bad.146
27. “Live with the gods.” He lives with the gods who continually shows them his own soul pleased with what is allotted, and doing what the daimon wills, whom Zeus has given to each as guardian and guide, a fragment of himself. And this is each man’s mind and reason.147
28. Are you angry with the man whose armpits stink? Are you angry with the man whose breath smells? What will he do for you? He has such a mouth, he has such armpits; such a smell must come from such things.148 — But the man has reason, he says, and can understand, if he attends, how he offends. — Good for you; so you too have reason: move a rational disposition by a rational disposition; show, remind. For if he listens, you will cure him, and there is no need for anger.
Neither tragic actor nor whore.149
29. As you think to live when you have gone out, so it is open to you to live here. But if they do not allow it, then go out of life too, yet as one who suffers nothing bad. Smoke, and I leave: why do you think it a big thing?150 But so long as nothing of the kind leads me out, I remain free, and no one will prevent me doing what I want; and I want according to the nature of a rational and social living being.
30. The mind of the whole is social. At any rate it has made the worse for the sake of the better, and fitted the better to one another. You see how it has subordinated, coordinated, and allotted to each according to worth, and brought the most excellent into concord with one another.
31. How have you behaved up to now towards gods, parents, brothers, wife, children, teachers, tutors, friends, kin, household slaves: whether towards all of them, up to now, this holds of you:
“doing no one any lawless deed, nor speaking ⟨one⟩”.151
And remember too what you have come through, and what you have been strong enough to endure; and that the story of your life is now complete and your service finished; and how many beautiful things have been seen, how many pleasures and pains you have looked past, how many things of repute you have passed over, to how many unfair people you have been fair-minded.
32. Why do unskilled and ignorant souls confound the skilled and knowing? Which soul, then, is skilled and knowing? The one that knows beginning and end, and the reason that pervades all substance and through all eternity, by appointed periods, manages the totality.
33. All but at once, ashes or a skeleton, and either a name or