Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · Parallel Edition
Swipe or use the arrow keys.
Original English Page · Branch 81 of 318
The Defence of Magic · Original
Original English
Principles into Compounds, and resolving those Compounds into their Principles. In this Sense wee seek not the Antiquity of it, for it is AEternal, being a Notion of the Divine Wisdome, and Existent before all Time, or the Creation of it. Secondly, we are to Consider it in a Derivative Sense, as it was imparted, and communicated to Man, and this properly was no Birth, or Beginning, but a Discoverie, or Revelation of the Art. From this Time of its Revelation, wee are to measure the Antiquity of it, where it shall be our Task to demonstrat upon what Motives God did reveale it, as also to whom, and when.
Modern English
principles into compounds and resolving those compounds into their principles. In this sense we do not seek its antiquity, for it is eternal: an expression of divine wisdom, existing before all time or time’s creation. Secondly, we must consider it derivatively, as imparted and communicated to man. Properly speaking, this was neither its birth nor its beginning, but a discovery or revelation of the art. We must measure its antiquity from the time of this revelation. Our task will be to demonstrate the reasons why God revealed it, and also to whom and when.
Socrates
Reading Magia Adamica · The Defence of Magic · Page 10 · Passage A
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
Thomas Vaughan’s complete 1650 Magia Adamica publication, with all historical preliminaries and the complete appended Coelum Terrae, original and modern English, fresh translations of Latin, Greek and Hebrew, full poems, eight historical marginal notes, the complete recovered printed corrections, 312 annotations and the complete supplied Diotimos study apparatus.
Historical Text and Translation
Thomas Vaughan (Eugenius Philalethes), Magia Adamica: or The Antiquitie of Magic, with Coelum Terrae. London: T. W. for H. Blunden, 1650. Governing transcription: EEBO-TCP A64768.0001.001. The Getty Research Institute copy supplies surviving first-edition page images; the 1656 issue supplies explicitly disclosed missing or defective material. The complete shared 1650 errata are recovered from the Bibliotheca Philosophica Hermetica copy of The Man-Mouse.
About Diotimos Editions
This historical edition credits Diotimos Editions as its English translator.
Rights
The historical text is public domain; the EEBO-TCP Phase I transcription is released under CC0. The supplied 2026 reading, translations and Diotimos editorial material are published with the site owner’s authorization.
- Governing historical text and transcriptionEEBO-TCP: governing 1650 textual witness
- First-edition image witness with disclosed lacunaeGetty Research Institute: surviving 1650 comparison copy
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition