DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · Parallel Edition

Thomas Vaughan

Magia Adamica

The Antiquity of Magic · With the Complete Coelum Terrae

Explore the Lexicon
Magia AdamicaNatural Knowledge and the Patriarchs · Original

Swipe or use the arrow keys.

Original English Page · Branch 117 of 318

Natural Knowledge and the Patriarchs · Original

Original English

in Philosophie, because the Seripture doth not mention any use they made of it, is an Argument that denies something, but proves nothing. To shew the vanitie of this Inference, I will give you an Example out of Moses himself. Wee know very well there are no Prophecies of Abraham extant, neither doe wee read any where, that ever hee did Prophesie, but notwithstanding he was a Prophet. For God reproving Abimelech King of Gerar, who had taken Sarah from him supposing she had been his Sister, hath these words; Now therefore restore [Marginal note: Genel. 20. 7.] the Man his Wife, for hee is a Prophet, and hee shall pray for thee, and thou shalt live. Hence wee may learn, that the holy Ghost doth not alwayes mention the secret perfections of the Soul, in the public Character of the Person. Truly I should not be so impudent, as to expect your assent to this Doctrine, if the Scriptures were silent in every Text, if I did not find there some infallible steps of Magic, such as may lead me without a Lanthorn to the Archives of the Art it self. I know the Troup, and Tumult of other Affaires are both the Many, and the Maine in the Historie of Moses. But in the whole Current, I meet with some Acts which may not be numbred amongst the fortunes of the Patriarchs, but are performances extraordinarie, and speak their Causes not Common.

Modern English

of philosophy because Scripture mentions no use they made of it is an argument that denies something but proves nothing. To show how empty this inference is, I shall give an example from Moses himself. We know very well that no prophecies of Abraham survive, nor do we read anywhere that he ever prophesied; nevertheless, he was a prophet. For God rebuked Abimelech king of Gerar, who had taken Sarah from Abraham under the impression that she was his sister, in these words: “Now therefore restore the man’s wife, for he is a prophet; he shall pray for you, and you shall live.” We may learn from this that the Holy Ghost does not always mention a soul’s secret perfections in the public account of a person. I would not be so impudent as to expect your assent to this doctrine if Scripture were silent in every text, if I did not find infallible traces of magic there, leading me without a lantern to the art’s own archives. I know that the crowd and tumult of other affairs form both the greater number and the main substance of Moses’s history. Yet throughout its course I meet acts that cannot be numbered among the patriarchs’ ordinary fortunes: they are extraordinary performances, pointing to uncommon causes.

About This Reading Edition

Thomas Vaughan’s complete 1650 Magia Adamica publication, with all historical preliminaries and the complete appended Coelum Terrae, original and modern English, fresh translations of Latin, Greek and Hebrew, full poems, eight historical marginal notes, the complete recovered printed corrections, 312 annotations and the complete supplied Diotimos study apparatus.

Historical Text and Translation

Thomas Vaughan (Eugenius Philalethes), Magia Adamica: or The Antiquitie of Magic, with Coelum Terrae. London: T. W. for H. Blunden, 1650. Governing transcription: EEBO-TCP A64768.0001.001. The Getty Research Institute copy supplies surviving first-edition page images; the 1656 issue supplies explicitly disclosed missing or defective material. The complete shared 1650 errata are recovered from the Bibliotheca Philosophica Hermetica copy of The Man-Mouse.

About Diotimos Editions

This historical edition credits Diotimos Editions as its English translator.

Rights

The historical text is public domain; the EEBO-TCP Phase I transcription is released under CC0. The supplied 2026 reading, translations and Diotimos editorial material are published with the site owner’s authorization.