15 mars.

Des lueurs qui impatientent parce qu’elles ne montrent rien.

— C’est ce que j’appelle plutôt des entailles que des traits.

... ce ne sont là que des métaphores d’habitude. Il faut qu’elles soient de nécessité, d’humeur, d’extase, de conviction. Il faut enfin qu’il y ait toujours dans une métaphore quelque chose de subit et de naissant ou de sublime.

Et ces travaux interrompus donnent au moins l’expérience des opérations de l’esprit.

Architecture de mots. (Ajoutez) où tout se fait avec les mots qui peuvent se tenir en l’air. Ajoutez encore : comme des sons. Et cherchez ce qui peut donner aux sons cette qualité ou ce qui constituë proprement un son, et fait qu’un bruit est tel ou ne l’est pas.

Oui. Ils parlent bien des règles de la cuisine. Mais dans ce qu’ils disent, je ne sens pas celles du goût. Je n’y trouve ni proportions ni assaisonnemens.

— et combien de bonnes idées viennent dans un grenier à rats — quand il fait mauvais temps.

Le chapitre de Longin qui a pour titre « que les figures ont besoin du sublime ». Les figures ont besoin du sublime, comme le feu a besoin de l’air, comme l’air a besoin de l’espace. Il n’est peut être pas vrai que les figures ont besoin de sublime précisément; mais elles ont au moins besoin de l’idéal, d’un certain vaste dans les idées. Sans cela, elles n’ont pas de lieu, de place convenable. On les met dans le plein, où rien ne les dessine et ne les fait valoir, où elles sont pour ainsi dire un trop. Quand donc vous voulez employer une figure, faites lui et préparez lui d’abord une région. Région est le mot convenable ici.

Au reste je soupçonne que le titre de Longin est plus ample et meilleur que son chapitre. Je vais le voir.

P. S. Le chapitre n’est pas mauvais, mais le titre vaut mieux.

Des traits qui ne sont pas lancés.

[…] mars.

... avec ce rire qui semble se réjouir du mal.

Car les mots sont des étiquettes. Et c’est en les cherchant que les choses se trouvent.

— comme ces actes de justice qui corrompent ceux qui les font.

Figures. Ils ont la faculté de les produire, mais ils n’ont pas l’habileté de les placer.

Ce qui sort du bon goût, mais pour entrer dans le grand goût.