The Notebooks of Joseph Joubert, Volume I

Vénus aimée de Phœbus obtint de lui quelques rayons de sa lumière. Elle en attacha une partie à son étoile et de là vient ce jour douteux qui est si favorable aux plaisirs. On l’appelle soir et matin ou crépuscule ou demi-jour. Quand cet astre charmant brille seul dans le ciel à la première heure du soir et du matin, le jeune homme est éclairé sans être vu, soit qu’il se rende aux lieux où la jeune fille l’attend avant que la terre sommeille, soit qu’il la quitte le matin avant [deux ou trois mots illisibles]. La déesse employa le reste des rayons qu’elle tenoit du blond Phœbus à faire à l’Amour un flambeau et de là vient aussi cette clarté douteuse et ce jour toujours imparfait qui, lorsque l’amour les éclaire, permet aux hommes de voir toutes les beautés de ce qui leur plaît, mais non pas d’en voir les défauts.