The Notebooks of Joseph Joubert, Volume I

17 novembre 1791.

Les dieux lui ont ôté la bonne foi.

— Il ne sera permis à personne de parler de sa religion que dans les temples (dans ces lieux de recueillement où les hommes ne viennent que pour entendre de pareils discours).

— On ne tolérera aucune intolérance.

— Quiquonque tentera d’atrister la conscience d’un autre et lui parlera mal de ses autels, sera puni, à cause du trouble qu’il aura voulu.

— Toute doctrine qui ne dit pas que la vertu suffit pour plaire au ciel est d’un méchant ou d’un fanatique ou d’un hippocrite.

— Que chacun pense ce qu’il voudra s’il respecte la paix publique.

— On punira d’une peine grave tout prêtre qui médira d’un autre prêtre pour cause de ses fonctions.

— Qui quitte son poste le perd.

— Nul ne pourra sortir du camp; or tout un pays est un camp quand tout un peuple est menacé.

— Gardez avec soin les otages.

— Les biens d’un ennemi sont ennemis Ils sont une part de sa force, un des effets de son bagage, une pièce de son armure; ils sont plus, car ils sont une arme. Or on peut bien le désarmer.

— La famille d’un ennemi est un otage, une matière pour l’échange, un garant de l’observation des loixs de la guerre par la crainte des représailles, un rempart contre les excès. On doit la garder avec soin: mais on ne doit pas la détruire. Car elle n’est pas ennemie.

— Quiquonque est désarmé par la force ou par sa faiblesse, par cela n’est plus ennemi, mais il peut être prisonnier.

— Le droit d’aller et de venir ne peut être restreint hors des cas extraordinaires. Ces cas sont toujours existans quand on n’est pas en pleine paix.

— L’exportation sera la peine de tous les prêtres turbulens.

— Ceux qui ne seront que suspects seront payés pour s’en aller.