Lundi 1ᵉʳ août.

Anniversaire. Ma mère!!

[…]3 août.

Mauvaise honte (dites vous) et le mauvais honneur?

[…]4 août.

Plutarque. Son influence sur la littérature française depuis la traduction d’Amyot sous Charles IX jusqu’au règne de Louis XIII.

« Il vaut mieux dire poétiquement comme Platon. » En effet il y a dans la haute métaphysique beaucoup de choses qui ne peuvent pas être bien dites si elles ne le sont poëtiquement, pour s’exprimer comme Plutarque.

5 août.

Voici ce qui est remarquable : Plutarque, en interprétant Platon est plus clair que lui et ceppendant il a moins de lumière et cause à l’âme moins de joye.

Intelligence (principe). Ce mot s’entend très aisément. A moins qu’on n’en obscurcisse la notion par des paroles. Car les paroles données à l’homme pour éclaircir, sont souvent propres à tout brouiller.

Ce temps... a ceppendant de la beauté.

6 août.

L’orgueil qui les envie (les distinctions) est plus orgueil que celui qui les ambitionne.

7 août.

« Scire tuum nihil est, nisi te scire sciat alter. » Oui, pour la gloire; mais non pas pour le bonheur.

Ni tous les rossignols ne chantent également bien, ni toutes les roses ne sentent également bon.

Ni la matière ni la forme ne nous manquent, mais la constance. L’esprit tout éclairé... accoutumé à la lumière, un léger nuage l’offusque, le trouble, en lasse bientôt l’attention, toujours vive, mais peu durable.

Découper ce qu’on pense est bien fait. Mais il ne faut pas découper son sujet avant d’y avoir pensé. C’est là ce qui est un défaut, et un défaut propre à décrier la découpure.

8 août.

Ce langage qui est au moins propre à apprendre aux hommes qu’il y a des choses qu’ils n’entendent pas dans les matières élevées; impression toujours utile!