Diotimos Library · Literary Fiction Collection · English Edition
Hobohemians
A Study of Luxurious Poverty
Swipe or use the arrow keys.
English Edition · Branch 23 of 36
Part IV · ¶¶ 31–46
Hobohemians
p. 29Willy and Heinke wrote a postcard to Viktor in Berlin telling him they were both in Paris. We must get Viktor here. He’ll make one pupil.
A man with three fingers only on his right hand entered with a bottle. “There you are, Heinke, you’ll want it. You were in a bad way last night. Your friend and I carried you up.”
“Did we?” said Willy. “Astonishing.”
“This,” said Heinke with ceremony, “is Mr. Burr Tonn from London. This is Bela from Budapest.”
Lola spoke up from her chair: “Close the door please. Is this gentleman a painter?” She pointed a suspicious finger at Bela. An American had once paid her ten francs an hour to pose. She had only found out too late that the young gentlemen he was supposed to be teaching were promiscuously gathered from a students’ club at varying sums per head. In return they glutted their eyes with easy inspection of unsaxon nudes.
“Yes, he comes from the studio next door.”
“And your friend there?”
“He is an English gentleman from London.”
Lola was gracious. She walked around a little. With English gentlemen one might go away to the Riviera and Vichy. They were gentle in their manners.
Willy went to see Bela’s paintings. The Hungarian moaned the hardships of his life. Heinke will tell him I can’t buy any of his pictures, thought Willy. Bela said: “You have a very fine head with much English character. I will make a drawing of you some day for my collection. This is a picture of my English friend in Munich. He was a very nice man but too poor to buy anything.”
Willy said good-bye. He had to give his daily unpaid lesson in the rue Damrémont. Outside he had another beer. At the seventh flight he knocked loudly. An unpaid teacher can knock very softly. He is always heard. A large figure in plus fours opened the door. Herr Doktor Jank heavily cordially greeted his teacher.
Willy hitched up loose trousers. Another new suit. The man was running riot. Jank noticed: “I have got two of my suits this morning. I am very angry with the tailor that my dress suit is not ready yet. I have a big dinner next week.”
The teacher with splitting head resolved, no more free lessons. He would write that night and ask for a hundred francs advance on fifteen lessons. The Herr Doktor had money for other things.
“It is somewhat past two o’clock.”
“Yes. I have been seeing portraits by a Hungarian friend of mine. They were good.”
The pupil mentioned how desirous he was in Paris of meeting some of its artists.—Paris. Two romanticisms they have in Berlin, that of Italy classical land of citronen [lemons], that of France headmistress of the arts. Perhaps the Hungarian can sting him for a portrait. I will take him there.—
Socrates
Reading Hobohemians · Part IV · ¶¶ 31–46
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
Philip Owens’s Hobohemians follows Willy Burton through the cafés, cheap rooms, sudden journeys, borrowed meals, and volatile friendships of interwar bohemia. Its fractured interior monologues and restless movement between Berlin, Switzerland, and Paris make luxurious poverty both a comic pose and a dangerous condition. This single-language Literary Fiction edition presents the complete supplied English text in a continuous reader.
Historical Text
Hobohemians: A Study of Luxurious Poverty was first published in London by the Mandrake Press in 1929. The reading text follows the supplied transcription of its continuous appearance in American Aphrodite, volume 5, number 19 (1955). Clear typographic and spelling errors have been corrected conservatively; historical British forms, experimental syntax, section divisions, and intentional non-native speech remain intact.
About This Edition
This English Edition preserves the novella’s 441 prose units across its unnumbered opening and Parts II–IV, arranged in thirty-six comfortable reader branches. Select German, French, and other foreign-language expressions receive concise bracketed translations at their first meaningful appearance. Reader page references approximate the serialization’s story pages 7–42 rather than claiming facsimile-exact alignment.
Rights
Hobohemians was first published in 1929. The underlying English-language text is in the public domain in the United States.