Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · Bilingual Edition
Swipe or use the arrow keys.
English Page · Branch 147 of 411
Part II — Chapter 3: Comets and Other Meteors
German & Latin
103Im übrigen / und gleich wie ich denen Elementen ihre durch Gottes universal-Wort / und dergestalt von sich selbst habende Beweg- und Würckungen / auch denen Sternen ihre Influenz und concordanz in dieselbe / und mit denselben / nicht zu benehmen begehrt; Also und damit ich auch etwas gedencke:
Candida Phoenix Philosophica: Part II — Chapter 3: Comets and Other Meteors
103Moreover, just as I do not seek to deprive the elements of the motions and operations they possess in themselves through God’s universal Word, or the stars of their influence upon and concordance with those elements, so I shall also say something of the following.
Socrates
Reading Candida Phoenix Philosophica · Part II — Chapter 3: Comets and Other Meteors · II.103.1 · Source p. 103
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
An anonymous Hermetic treatise of 1680, presented in its original German and Latin with a new English translation, 279 explanatory notes, the historical phoenix frontispiece, an introduction, reading guide, outline, glossary, bibliography, and original registers.
Historical Text and Translation
Anonymous, Candida Phoenix philosophica. Frankfurt am Main: Christian Hermsdorff, 1680. The chosen witness is the Wellcome Library copy digitized as b32993456; German and Latin, with French, Greek, and Hebrew passages retained.
About Diotimos Editions
This historical edition credits Diotimos Editions as its English translator.
Rights
The 1680 source is identified as public domain by the Wellcome/Internet Archive record. The supplied 2026 transcription, English translation, introduction, notes, reading guide, outline, glossary, bibliography, and editorial arrangement are published with the site owner’s authorization. The frontispiece is retained from the supplied edition and credited to its historical witness.
- Base historical witnessInternet Archive: Wellcome Library witness
- 1680 source identificationWellcome Collection catalogue
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition