Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · Bilingual Edition
Swipe or use the arrow keys.
English Page · Branch 392 of 411
Original Subject Index
German & Latin
unnumbered register pp. 9–10Glaß zu bereiten / daß es sich dähnen und hämmern lässt — 184 Gold so waar und annoch in seiner wachsenden Wurtzel / ist einig und allein in den Elementen zu finden — 32. wann es seinen Terminum erreicht / ists nicht höher zu bringen — 143. ist keiner corruption noch putrefaction unterworffen — 144 Gott ist der rechte æternus motor, & principium motus & quietis in omnibus rebus animalibus — 48. hat alle Ding durch sein ewig selbständig Wort erschaffen — 26. würcket durch nichts als durch sein Wort — ibid. H. Helvetius de vitulo aureo — 167 Hermetische Kunst ist eine Nachahmung der Schöpffung — 3. Philosophia besteht in praxi & Theoria — ibid. Himmel werden in ein Chrystallische Klarheit und geistliches Wesen verwandelt werden — 229. wird unbeweglich werden — 230
Candida Phoenix Philosophica: Original Subject Index
unnumbered register pp. 9–10Preparing glass that can be stretched and hammered — 184 True gold still in its growing root is found only in the elements — 32; once it reaches its limit it cannot be raised higher — 143; is subject neither to corruption nor putrefaction — 144 God is the true eternal mover and principle of motion and rest in all animate things — 48; created everything through his eternal subsistent Word — 26; acts through nothing except his Word — ibid. H. Helvetius, On the Golden Calf — 167 The Hermetic art imitates creation — 3; Hermetic philosophy consists of practice and theory — ibid. The heavens will be transformed into crystalline clarity and spiritual being — 229; will become immovable — 230
Socrates
Reading Candida Phoenix Philosophica · Original Subject Index · REG.009.2 · Source p. unnumbered register pp. 9–10
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
An anonymous Hermetic treatise of 1680, presented in its original German and Latin with a new English translation, 279 explanatory notes, the historical phoenix frontispiece, an introduction, reading guide, outline, glossary, bibliography, and original registers.
Historical Text and Translation
Anonymous, Candida Phoenix philosophica. Frankfurt am Main: Christian Hermsdorff, 1680. The chosen witness is the Wellcome Library copy digitized as b32993456; German and Latin, with French, Greek, and Hebrew passages retained.
About Diotimos Editions
This historical edition credits Diotimos Editions as its English translator.
Rights
The 1680 source is identified as public domain by the Wellcome/Internet Archive record. The supplied 2026 transcription, English translation, introduction, notes, reading guide, outline, glossary, bibliography, and editorial arrangement are published with the site owner’s authorization. The frontispiece is retained from the supplied edition and credited to its historical witness.
- Base historical witnessInternet Archive: Wellcome Library witness
- 1680 source identificationWellcome Collection catalogue
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition