Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · Bilingual Edition
Swipe or use the arrow keys.
German & Latin Page · Branch 330 of 411
Part II — Chapter 13: The Controversy Over Light
German & Latin
211–212Juxta hæc, ut ad formam Syllogisticam quoque respondeam, concedo quidem Majorem Syllogismi prioris R. V. nec non posterioris (quamvis magis Logicè, quam Physicè subsistere videantur) Econtra autem nego tam prioris, quam Syllogismi posterioris Minores: Etenim contrarium nim. lucem corpori nulli inhærere, sed in & per se subsistere Job. c. 38. v. 19. probatur, ibi enim: Ubinam est via in quâ lux habitat, & tenebrarum ubi locus? Unde sic subsumo: Quicquid non inhæret corpori non est Accidens. Lux non inhæret corpori. E. Lux non est Accidens.
Candida Phoenix Philosophica: Part II — Chapter 13: The Controversy Over Light
211–212To answer also as to syllogistic form, I grant the major premise of both your first and your second syllogism, although they seem to hold more in logic than in natural philosophy. But I deny the minor premises of both. The contrary—that light inheres in no body but subsists in and through itself—is proved by Job 38:19: “Where is the way in which light dwells, and where is the place of darkness?” From this I argue: Whatever does not inhere in a body is not an accident. Light does not inhere in a body. Therefore light is not an accident.
Socrates
Reading Candida Phoenix Philosophica · Part II — Chapter 13: The Controversy Over Light · II.211.3 · Source p. 211–212
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
An anonymous Hermetic treatise of 1680, presented in its original German and Latin with a new English translation, 279 explanatory notes, the historical phoenix frontispiece, an introduction, reading guide, outline, glossary, bibliography, and original registers.
Historical Text and Translation
Anonymous, Candida Phoenix philosophica. Frankfurt am Main: Christian Hermsdorff, 1680. The chosen witness is the Wellcome Library copy digitized as b32993456; German and Latin, with French, Greek, and Hebrew passages retained.
About Diotimos Editions
This historical edition credits Diotimos Editions as its English translator.
Rights
The 1680 source is identified as public domain by the Wellcome/Internet Archive record. The supplied 2026 transcription, English translation, introduction, notes, reading guide, outline, glossary, bibliography, and editorial arrangement are published with the site owner’s authorization. The frontispiece is retained from the supplied edition and credited to its historical witness.
- Base historical witnessInternet Archive: Wellcome Library witness
- 1680 source identificationWellcome Collection catalogue
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition