Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · Bilingual Edition
Swipe or use the arrow keys.
German & Latin Page · Branch 127 of 411
Part II — Chapter 2: The Three Philosophical Principles
German & Latin
90–91Hingegen aber so achte ich à propos, zu mehrer Erklärung vorangezogenen Spruchs Basilii zu melden / was massen darauß gleichfalls sattsam abzunehmen / welches die rechte Philosophische Particularia seyen / und worauß sie fliessen; Wie dann solches Filius Sendivogii gleichfalls mit nachfolgenden Worten zu erkennen gibt / wann Er schreibet:
Candida Phoenix Philosophica: Part II — Chapter 2: The Three Philosophical Principles
90–91To explain Basilius’s preceding statement further, I consider it appropriate to observe that it sufficiently shows what the true philosophical particular works are and from what they flow. Filius Sendivogii likewise makes this known in the following words:
Socrates
Reading Candida Phoenix Philosophica · Part II — Chapter 2: The Three Philosophical Principles · II.090.2 · Source p. 90–91
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
An anonymous Hermetic treatise of 1680, presented in its original German and Latin with a new English translation, 279 explanatory notes, the historical phoenix frontispiece, an introduction, reading guide, outline, glossary, bibliography, and original registers.
Historical Text and Translation
Anonymous, Candida Phoenix philosophica. Frankfurt am Main: Christian Hermsdorff, 1680. The chosen witness is the Wellcome Library copy digitized as b32993456; German and Latin, with French, Greek, and Hebrew passages retained.
About Diotimos Editions
This historical edition credits Diotimos Editions as its English translator.
Rights
The 1680 source is identified as public domain by the Wellcome/Internet Archive record. The supplied 2026 transcription, English translation, introduction, notes, reading guide, outline, glossary, bibliography, and editorial arrangement are published with the site owner’s authorization. The frontispiece is retained from the supplied edition and credited to its historical witness.
- Base historical witnessInternet Archive: Wellcome Library witness
- 1680 source identificationWellcome Collection catalogue
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition