Diotimos Library · Journals, Notebooks & Fragments Collection · Parallel Edition
Swipe or use the arrow keys.
Facing Pages · Branch 433 of 1495
Member 4. Subsection 1. Physician, Patient, Medicine.
1651 English
226–227MEMB. 4. SUBSECT. 1. Physician, Patient, Physick.
Of those diverse gifts which our Apostle Paul saith, God hath bestowed on man, this of Physick is not the least, but most necessary, and especially conducing to the good of mankind.
Next therefore to God in all our extremities (for of the most high cometh healing, Ecclus 38.2.) we must seek to, and rely upon the Physician, who is Manus Dei, saith Hierophilus, and to whom he hath given knowledge, that he might be glorified in his wondrous works. With such doth he heale men, and taketh away their paines, Ecclus 38.6,7. when thou hast need of him, let him not go from thee. The houre may come that their enterprises may have good successe, ver.13.
It is not therefore to be doubted, that if we seek a Physician as we ought, we may be eased of our infirmities, such a one I meane as is sufficient, and worthily so called; for there be many Mountebanks, Quacksalvers, Empericks, in every street almost, and in every village, that take upon them this name, make this noble and profitable Art to be evil spoken of and contemned, by reason of these base and illiterate Artificers: but such a Physician I speak of, as is approved, learned, skilfull, honest, &c. of whose duty Wecker, Antid. cap.2. & Syntax. med. Crato. Iulius Alexandrinus medic. Heurnius prax. med. lib.3. cap.1. &c. treat at large.
For this particular disease, him that shall take upon him to cure it, Paracelsus will have to be a Magician, a Chimist, a Philosopher, an Astrologer; Thurnesserus, Severinus the Dane, and some other of his followers, require as much: many of them cannot be cured but by Magick.
Paracelsus is so stiffe for those Chimicall medicines, that in his cures he will admit almost of no other Physick, deriding in the mean time Hippocrates, Galen, and all their followers: but Magick, and all such remedies I have already censured, & shall speak of Chimistry elsewhere.
Astrology is required by many famous Physicians, by Ficinus, Crato, Fernelius, doubted of, and exploded by others: I will not take upon me to decide the controversy my self, Johannes Hossurtus, Thomas Boderius, and Maginus in the preface to his Mathematicall physick, shall determine for me. Many Physicians explode Astrology in physick (saith he) there is no use of it, unam artem ac quasi temerariam insectantur, ac gloriam sibi ab ejus imperitia aucupari; but I will reprove Physicians by Physicians, that defend and profess it, Hippocrates, Galen, Avicen, &c. that count them butchers without it, homicidas medicos Astrologiæ ignaros, &c.
Paracelsus goes farther, and will have his Physician predestinated to this mans cure, this malady; and time of cure, the scheme of each geniture inspected, gathering of hearbs, of administring, Astrologically observed; in which Thurnesserus, and some Iatromathematicall professors, are too superstitious in my judgement. Hellebor will help, but not alway, not given by every Physician, &c. but these men are too peremptory and self-conceited as I think.
The Anatomy of Melancholy: Member 4. Subsection 1. Physician, Patient, Medicine.
p. 433MEMBER 4. SUBSECTION 1. Physician, patient, medicine.
Of the various gifts that our apostle Paul says God has bestowed on human beings, medicine is far from the least: it is most necessary and particularly beneficial to humanity.
After God, therefore, in all our desperate circumstances—for “healing comes from the Most High,” Ecclesiasticus 38:2—we must turn to and rely on the physician, who is “the hand of God,” says Hierophilus. God has given him knowledge so that God may be glorified in his wonderful works. “With such things he heals people and takes away their pain,” Ecclesiasticus 38:6–7. When you need the physician, do not let him leave you. “The time may come when their efforts succeed,” verse 13.
There can therefore be no doubt that, if we seek a physician as we should, we may find relief from our illnesses. I mean one who is competent and deserves the name. There are mountebanks, quacks and untrained practitioners in almost every street and every village who assume this title. These base and uneducated tradesmen cause this noble and useful art to be slandered and despised. But I am speaking of a physician who is reputable, learned, skilful and honest, whose duties are discussed at length by Wecker in his Antidotary, chapter 2, and Medical Compendium; Crato; Julius Alexandrinus in his medical work; Heurnius in Medical Practice, book 3, chapter 1; and others.
For this particular disease, Paracelsus insists that anyone who undertakes to cure it must be a magician, a chemist, a philosopher and an astrologer. Thurnesserus, Severinus the Dane and some others among his followers demand as much: many of these patients, they say, can be cured only by magic.
Paracelsus is so adamant in favour of chemical medicines that he admits almost no other treatment into his cures, while ridiculing Hippocrates, Galen and all their followers. But I have already condemned magic and all such remedies, and will discuss chemistry elsewhere.
Many famous physicians—Ficino, Crato and Fernel—consider astrology necessary; others doubt it and reject it. I will not presume to decide the controversy myself: Johannes Hossurtus, Thomas Boderius, and Magini in the preface to his Mathematical Medicine, shall decide for me. “Many physicians,” he says, “reject astrology in medicine, saying that it is of no use: they attack this one art as reckless, as it were, and seek glory for themselves from their ignorance of it. But I will refute physicians through physicians who defend and practise it—Hippocrates, Galen, Avicenna and others, who consider them butchers without it: ‘physicians ignorant of astrology are killers,’ and so on.”
Paracelsus goes further: he insists that his physician must be predestined to cure this particular person and this particular illness; that each birth chart must be examined; and that the time of treatment, the gathering of herbs and their administration must be governed by astrology. In this, Thurnesserus and some practitioners of astrological medicine are too superstitious, in my judgement. “Hellebore will help, but not always, and not when given by just any physician,” and so on. But I think these men are too dogmatic and too pleased with their own opinions.
Socrates
Reading The Anatomy of Melancholy · Member 4. Subsection 1. Physician, Patient, Medicine.
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
Robert Burton’s Anatomy ranges across medicine, philosophy, poetry, religion, and everyday life in its inquiry into melancholy. This complete parallel edition pairs the 1651 English text with a close modern English rendering, preserving the three Partitions, Democritus Junior’s address to the reader, verse, and the historical index.
Historical Text and Translation
The historical text follows the sixth edition, printed at Oxford for Henry Cripps in 1651, using the McGill University Library copy. The supplied edition documents missing printed pages 98–99 supplied from another 1651 copy at the Bavarian State Library. Historical folio labels and their irregularities remain visible; web reader numbers identify reflowed passages and do not claim to reproduce PDF pagination.
About Diotimos Editions
Diotimos Editions prepared the close modern English rendering and editorial matter. All 8,755 original and modern passage pairs remain aligned, with verse breaks, italics, continuations, and linked annotations preserved. Burton’s 6,781 historical notes retain their attribution; 6,895 editorial notes remain distinct. The introduction, Note on the Text, contextual lexicon, indexes, source documentation, and bibliography are included. The engraved frontispiece remains available in the original downloads.
Rights
Burton’s historical text is in the public domain. The modern English rendering, introduction, notes, and editorial matter are © 2026 Diotimos Editions and appear with the site owner’s permission. The complete supplied PDF, EPUB, Word, and Markdown files remain available unchanged. The PDF and Word edition preserve the original parallel page layout.
- PDF editionComplete annotated edition — PDF
- EPUB editionComplete annotated edition — EPUB
- Word editionComplete annotated edition — Word
- Markdown editionComplete annotated edition — Markdown
- Principal historical witnessMcGill University Library — 1651 edition
- Supplied 1651 openingBavarian State Library — supplied opening
- Independent local comparison witnessIndependent 1651 microfilm — comparison opening