Diotimos Library · Journals, Notebooks & Fragments Collection · Parallel Edition
Swipe or use the arrow keys.
Facing Pages · Branch 360 of 1495
Subsection 3. Causes of Head Melancholy.
1651 English
175–176SUBSECT. 3. Causes of Head-Melancholy.
After a tedious discourse of the generall causes of Melancholy, I am now returned at last to treat in brief of the three particular species, and such causes as properly appertain unto them. Although these causes promiscuously concur to each and every particular kinde, and commonly produce their effects in that part which is most weak, ill disposed, and least able to resist, and so cause all three species, yet many of them are proper to some one kinde, and seldome found in the rest.
As for example, Head-Melancholy is commonly caused by a cold or hot distemperature of the Brain, according to Laurentius cap. 5. de melan. but as Hercules de Saxoniâ contends, from that agitation or distemperature of the animall spirits alone.
Salust. Salvianus before mentioned lib. 2. cap. 3. de re med. will have it proceed from cold: but that I take of naturall melancholy, such as are fools and dote; for as Galen writes lib. 4. de puls. 8. and Avicenna, a cold and moist Brain is an unseparable companion of folly.
But this adventitious melancholy which is here meant, is caused of an hot and dry distemperature, as Damascen the Arabian lib. 3. cap. 22. thinks, and most writers; Altomarus and Piso call it an innate burning untemperatenesse, turning bloud and choler into melancholy.
Both these opinions may stand good, as Bruel maintains, and Capivaccius, si cerebrum sit calidius, if the brain be hot, the animall spirits will be hot, and thence comes madnesse: if cold, folly.
David Crusius Theat. morb. Hermet. lib. 2. cap. 6. de atra bile, grants melancholy to be a disease of an inflamed brain, but cold notwithstanding of it self: calida per accidens, frigida per se, hot by accident only; I am of Capivaccius minde for my part.
Now this humour, according to Salvianus, is sometime in the substance of the Brain, sometimes contained in the Membranes, and Tunicles that cover the Brain, sometimes in the passages of the Ventricles of the brain, or veins of those ventricles.
It followes many times a Phrensie, long diseases, agues, long abode in hot places, or under the Sun, a blow on the head, as Rhasis informeth us: Piso addes solitarines, waking, inflammations of the head, proceeding most part from much use of spices, hot wines, hot meats; all which Montanus reckons up consil. 22. for a Melancholy Jew; and Heurnius repeats cap. 12. de Mania:
Hot bathes, Garlick, Onions, saith Guianerius, bad ayr, corrupt, much waking, &c. retention of seed or abundance, stopping of hæmorrogiâ, the Midriffe misaffected; and according to Trallianus l. 1. 16. immoderate cares, troubles, griefs, discontent, study, meditation, and in a word, the abuse of all those 6 non-naturall things.
The Anatomy of Melancholy: Subsection 3. Causes of Head Melancholy.
p. 360Subsection 3. Causes of head melancholy.
After a tedious discussion of the general causes of melancholy, I have now returned at last to deal briefly with its three particular kinds and the causes that properly belong to them. Although these causes combine indiscriminately in each particular kind, commonly producing their effects in the part that is weakest, most disordered and least able to resist, and so cause all three kinds, many are nevertheless peculiar to one kind and seldom found in the others.
For example, head melancholy is commonly caused by a cold or hot disorder of the brain, according to Laurentius, chapter 5 on melancholy; but Hercules de Saxonia contends that it comes from that disturbance or disorder of the animal spirits alone.
Sallustius Salvianus, mentioned before, holds in his medical work, book 2, chapter 3, that it proceeds from cold; but I take that to mean natural melancholy, in people who are foolish and mentally impaired. For, as Galen writes in book 4, chapter 8 on the pulse, and as Avicenna also says, a cold and moist brain is an inseparable companion of folly.
But this acquired melancholy, which is meant here, is caused by a hot and dry disorder, as Damascenus the Arabian thinks in book 3, chapter 22, along with most writers. Altomarus and Piso call it an inborn, burning imbalance that turns blood and yellow bile into melancholic humour.
Both opinions may hold good, as Bruel and Capivaccius maintain: “if the brain is hotter”—if the brain is hot, the animal spirits will be hot, and from this comes madness; if cold, folly.
David Crusius, in his Hermetic Theatre of Diseases, book 2, chapter 6 on black bile, allows that melancholy is a disease of an inflamed brain, though cold in itself: “hot through an incidental condition, cold in its own nature”—hot only incidentally. For my part, I agree with Capivaccius.
Now this humour, according to Salvianus, is sometimes in the substance of the brain, sometimes contained in the membranes and coverings around it, sometimes in the passages of the brain’s ventricles or the veins of those ventricles.
It often follows delirium, long illnesses, fevers, a long stay in hot places or under the sun, or a blow to the head, as Rhazes tells us. Piso adds solitude, sleeplessness and inflammations of the head, proceeding mostly from heavy use of spices, heating wines and heating foods—all of which Montanus lists in consultation 22 for a melancholic Jew, and Heurnius repeats in chapter 12 on mania.
Hot baths, garlic and onions, says Guianerius; bad, corrupt air; much sleeplessness, and so on; retention or excess of semen, suppression of bleeding, a disordered midriff; and, according to Trallianus, book 1, chapter 16, excessive worries, troubles, griefs, discontent, study and meditation—in a word, the misuse of all those six non-natural things.
Socrates
Reading The Anatomy of Melancholy · Subsection 3. Causes of Head Melancholy.
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
Robert Burton’s Anatomy ranges across medicine, philosophy, poetry, religion, and everyday life in its inquiry into melancholy. This complete parallel edition pairs the 1651 English text with a close modern English rendering, preserving the three Partitions, Democritus Junior’s address to the reader, verse, and the historical index.
Historical Text and Translation
The historical text follows the sixth edition, printed at Oxford for Henry Cripps in 1651, using the McGill University Library copy. The supplied edition documents missing printed pages 98–99 supplied from another 1651 copy at the Bavarian State Library. Historical folio labels and their irregularities remain visible; web reader numbers identify reflowed passages and do not claim to reproduce PDF pagination.
About Diotimos Editions
Diotimos Editions prepared the close modern English rendering and editorial matter. All 8,755 original and modern passage pairs remain aligned, with verse breaks, italics, continuations, and linked annotations preserved. Burton’s 6,781 historical notes retain their attribution; 6,895 editorial notes remain distinct. The introduction, Note on the Text, contextual lexicon, indexes, source documentation, and bibliography are included. The engraved frontispiece remains available in the original downloads.
Rights
Burton’s historical text is in the public domain. The modern English rendering, introduction, notes, and editorial matter are © 2026 Diotimos Editions and appear with the site owner’s permission. The complete supplied PDF, EPUB, Word, and Markdown files remain available unchanged. The PDF and Word edition preserve the original parallel page layout.
- PDF editionComplete annotated edition — PDF
- EPUB editionComplete annotated edition — EPUB
- Word editionComplete annotated edition — Word
- Markdown editionComplete annotated edition — Markdown
- Principal historical witnessMcGill University Library — 1651 edition
- Supplied 1651 openingBavarian State Library — supplied opening
- Independent local comparison witnessIndependent 1651 microfilm — comparison opening