Diotimos Library · Journals, Notebooks & Fragments Collection · Parallel Edition
Swipe or use the arrow keys.
1651 English Page · Branch 135 of 1495
Subsection 3. Classification of Diseases of the Head.
1651 English
7–8SUBSEC. 3. Division of the diseases of the Head.
These Diseases of the Minde, forasmuch as they have their chief seat and organs in the head, which are commonly repeated amongst the diseases of the head, which are divers, and vary much according to their site. For in the head, as there be several parts, so there be divers grievances, which according to that division of Heurnius, (which he takes out of Arculanus) are inward or outward (to omit all others which pertaine to Eyes & Eares, Nostrils, Gums, Teeth, Mouth, Palate, Tongue, Wesel, Chops, Face, &c.) belonging properly to the brain, as baldness, falling of haire, furfaire, lice, &c.
Inward belonging to the skins next to the Brain, called dura and pia mater, as all head-aches, &c. or to the Ventricles, Caules, Kels, Tunicles, Creeks, and parts of it, and their passions, as Caro, Vertigo, Incubus, Apoplexie, Falling sickness. The diseases of the Nerves; Crampes, Stupor, Convulsion, Tremor, Palsie: or belonging to the excrements of the brain, Catarrhes, Sneezing, Rheumes, Distillations: or else those that pertaine to the substance of the brain it self, in which are conceived, Frensie, Lethargie, Melancholy, madness, weake memory, Sopor, or Coma Vigilia & vigil Coma.
Out of these again I will single such as properly belong to the Phantasie, or Imagination, or Reason it self, which Laurentius calls the diseases of the minde, & Hildisheim, morbos Imaginationis, aut Rationis læsæ, which are three or four in number, Frensie, Madness, Melancholy, Dotage & their kindes: as Hydrophobia, Lycanthropia, Chorus sancti viti, morbi dæmoniaci: which I will briefly touch and point at, insisting especially in this of Melancholy, as more eminent then the rest, and that through all his kinds, causes, symptomes, prognosticks, cures: As Lonicerus hath done de Apoplexia, and many other of such particular diseases.
Not that I finde fault with those which have written of this subject before, as Iason Pratensis, Laurentius, Montaltus, T. Bright, &c. they have done very well in their several kinds & methods; yet that which one omits, another may happely see; that which one contracts, another may inlarge. To conclude with Scribanius, that which they had neglected, or perfunctorily handled, we may more thoroughly examine; that which is obscurely delivered in them, may be perspicuously dilated and amplified by us: and so made more familiar and easie for every mans capacity, and the common good; which is the chief end of my Discourse.
The Anatomy of Melancholy: Subsection 3. Classification of Diseases of the Head.
p. 135Subsection 3. Classification of diseases of the head.
These diseases of the mind, because their chief seat and organs are in the head, are commonly listed among diseases of the head, which are various and differ greatly according to their location. Just as the head has several parts, so it has various ailments. According to Heurnius’s classification, taken from Arculanus, these are internal or external—leaving aside all those affecting the eyes and ears, nostrils, gums, teeth, mouth, palate, tongue, windpipe, jaws, face and so on. Those belonging specifically to the brain include baldness, loss of hair, dandruff, lice and the like.
Internal diseases affect the membranes next to the brain, called the dura mater and pia mater, as do headaches and the like; or its ventricles, coverings, membranes, recesses and other parts, with their disorders, such as profound stupor, vertigo, nightmare oppression, apoplexy and the falling sickness. Diseases of the nerves include cramps, numbness, convulsions, tremor and paralysis. Others concern the brain’s waste matter: catarrhs, sneezing, rheums and dripping discharges. Still others affect the substance of the brain itself, where frenzy, lethargy, melancholy, madness, weak memory, sopor, coma vigilia and vigil coma are thought to arise.
From these I shall select those that specifically affect fantasy or imagination, or reason itself. Laurentius calls them diseases of the mind, and Hildesheim “diseases of impaired imagination or reason.” There are three or four: frenzy, madness, melancholy and mental impairment, with their varieties, such as hydrophobia, lycanthropy, St Vitus’s dance and demonic disorders. I shall touch briefly on these, concentrating on melancholy as the most prominent of them, and following all its kinds, causes, symptoms, prognoses and cures, as Lonicerus has done with apoplexy and many others with particular diseases.
I do not mean to find fault with earlier writers on this subject, such as Jason Pratensis, Laurentius, Montaltus, Timothy Bright and others. They have done very well in their different forms and methods. Yet what one omits another may happen to notice, and what one compresses another may expand. To conclude with Scribanius: what they neglected or treated superficially, we may examine more thoroughly; what they expressed obscurely, we may set out and develop clearly. In this way it may become more familiar and easier for everyone to understand, and serve the common good, which is the chief aim of my discourse.
Socrates
Reading The Anatomy of Melancholy · Subsection 3. Classification of Diseases of the Head.
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
Robert Burton’s Anatomy ranges across medicine, philosophy, poetry, religion, and everyday life in its inquiry into melancholy. This complete parallel edition pairs the 1651 English text with a close modern English rendering, preserving the three Partitions, Democritus Junior’s address to the reader, verse, and the historical index.
Historical Text and Translation
The historical text follows the sixth edition, printed at Oxford for Henry Cripps in 1651, using the McGill University Library copy. The supplied edition documents missing printed pages 98–99 supplied from another 1651 copy at the Bavarian State Library. Historical folio labels and their irregularities remain visible; web reader numbers identify reflowed passages and do not claim to reproduce PDF pagination.
About Diotimos Editions
Diotimos Editions prepared the close modern English rendering and editorial matter. All 8,755 original and modern passage pairs remain aligned, with verse breaks, italics, continuations, and linked annotations preserved. Burton’s 6,781 historical notes retain their attribution; 6,895 editorial notes remain distinct. The introduction, Note on the Text, contextual lexicon, indexes, source documentation, and bibliography are included. The engraved frontispiece remains available in the original downloads.
Rights
Burton’s historical text is in the public domain. The modern English rendering, introduction, notes, and editorial matter are © 2026 Diotimos Editions and appear with the site owner’s permission. The complete supplied PDF, EPUB, Word, and Markdown files remain available unchanged. The PDF and Word edition preserve the original parallel page layout.
- PDF editionComplete annotated edition — PDF
- EPUB editionComplete annotated edition — EPUB
- Word editionComplete annotated edition — Word
- Markdown editionComplete annotated edition — Markdown
- Principal historical witnessMcGill University Library — 1651 edition
- Supplied 1651 openingBavarian State Library — supplied opening
- Independent local comparison witnessIndependent 1651 microfilm — comparison opening