The Anatomy of Melancholy

Scan 806; printed 694; sequence 706; image block163-source-806.png. All body and seven marginal entries. The Paterculus story remains as Burton tells it, with differences from the ancient text noted. Zanchi, Musculus, hope and temporary despair distinguished. Abernethy margin belongs with the final passage continuing onto 807.

Scan 807; printed 695; sequence 707; image block163-source-807.png. Only the opening conclusion through the minde eclypsed with black fumes arising from those perpetual terrours. Excludes the complete Subsection 3 heading, its body and all marginal entries; these belong to 164.

Opening words: To these professed Atheists we may well add

Closing words: the minde eclypsed with black fumes arising from those perpetual terrours.

Passages DJR-164-01 to DJR-164-56

Source page labels: 695–700 (sequence 707–712). Scan pages: 807, 808, 809, 810, 811, 812.

Scan 807; printed 695; sequence 707; image block164-source-807.png. Begins with complete Subsection 3 heading, Causes of despair. Includes remaining body and all six marginal entries. The opening conclusion of Subsection 2 belongs to 163. The two unmarked Vers. references are retained with editorial explanation.

Scan 808; printed 696; sequence 708; image block164-source-808.png. All body and nine marginal entries. Distinguishes melancholy from despair and reports medical cases. The two first-person statements belong to the cited physician, not Burton. Altered Democritus story and incorrect Gellius locator retained and explained.

Scan 809; printed 697; sequence 709; image block164-source-809.png. All body and three marginal entries. Continues the physician case, then discusses excessive meditation on judgement and eternity. Both six-line columns of the verse are preserved sequentially. Jerome attribution and printed In 17. Johannis marginal locator remain unresolved.

Scan 810; printed 698; sequence 710; image block164-source-810.png. All body and five marginal entries. Scriptural misreading and harsh preaching, including criticism of Catholic and Protestant pastors. Erasmus body and margin variants retained. Begins conscience paragraph continued on 811.

Scan 811; printed 699; sequence 711; image block164-source-811.png. All body and eleven marginal entries. Includes two-line Orestes exchange and one-line Juvenal verse. Conscience becomes ledger, mill, witness and court. All Latin and separate English restatements retained. Final sentence continues onto 812.

Scan 812; printed 700; sequence 712; image block164-source-812.png. Only the first line, concluding to torment their souls for their sins past. Excludes all following body and all marginal entries, which belong to 165.

Opening words: SUBSECT. 3. Causes of despair, the Divel, melancholy, meditation, Distrust, weakness of faith, rigid Ministers, misunderstanding Scriptures, guilty consciences, &c.

Closing words: to torment their souls for their sins past.

Passages DJR-165-01 to DJR-165-46

Source page labels: 700–704 (sequence 712–716). Scan pages: 812, 813, 814, 815, 816.

Scan 812; printed 700; sequence 712; image block165-source-812.png. Begins with Tragical examples in this kinde are too familiar and common. Includes all subsequent body and all seven marginal entries, a, b, p, q, r, s, t. The first line ending sins past belongs to 164. The faint pœnis reading in the Buchanan margin is explicitly provisional; translation tentatively follows intended plenis.

Scan 813; printed 701; sequence 713; image block165-source-813.png. All body and the single marginal entry u. Completes the retribution legends, then Burton’s anti-Catholic polemic concerning indulgences and confessors. The accusations are retained and identified as polemic.

Scan 814; printed 702; sequence 714; image block165-source-814.png. All body, both Subsection 4 headings and all seven marginal entries, dagger, x, y, z, a, b, c. Two Latin lines combine Juvenal and Lucan; the separate English couplet remains. The Philostratus margin lacks a matching body marker and is anchored with the troubled-sleep passage, with editorial explanation.

Scan 815; printed 703; sequence 715; image block165-source-815.png. All body and both marginal entries, dagger and d. Includes biblical quotations, Mersenne’s reported cases and Platter’s account of involuntary thoughts. Printed locators and separate English restatements remain.