Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · Parallel Edition
Swipe or use the arrow keys.
English Introduction · Branch 178 of 194
Historical Glossary · Part 1
Aphorismi Urbigerani: Historical Glossary
p. 178Historical Glossary
These thirty-five entries explain how terms work in this volume. They preserve distinctions among the author’s subjects and stages, and avoid assigning modern chemical identities where the historical text does not establish them.
Adept
A person credited with accomplished knowledge of the Hermetic art. Urbigerus addresses coadepts and contrasts true adepts with pretenders, but the designation is part of his account of authority. It does not by itself independently verify a successful operation or identify a documented historical individual. See main 73, vegetable 31.
Agent
That which acts upon another subject. Simple mercury is described as the agent digesting the seed or essence of metals and minerals. Its agency is defined by claimed relations and effects in the work, not automatically by a modern elemental identity. See main 57, main 62.
Alkahest
The name invoked for a perpetual menstruum that supposedly retains its powers and quantity. Urbigerus associates the term with Paracelsus and applies it to his simple mercury. The attribution and asserted universality belong to the historical author; neither establishes a modern solvent or a verified quotation. See main 68, vegetable 25.
Amalgamation
An operation of joining substances, with ordinary mercury and metals explicitly appearing in some passages. Urbigerus also applies it to his special subjects. The word alone therefore does not tell the reader that every described amalgamation is the same ordinary material process. See main 55, main 100.
Andromeda
The mythic virgin bound to a rock, used in an account of rescue, dragon, champion and a marvellous child. The passage assigns these figures roles within the Hermetic work. It invites interpretation through its local relations without supplying a complete modern identification of each material. See main 25, main 27.
Apollo and Diana
Solar and lunar figures whose embrace, descent into a river and emergence in one body are interpreted in the postscript. Diana also appears through her tears in the vegetable work. They are recurring names for relations and stages; their meaning should be followed through each context. See vegetable 3, the postscript.
Astrums
The stars or astral powers invoked as influences upon generation, attraction and the sphere to which a volatile subject belongs. Urbigerus distinguishes his own subject from magnets assembled by rivals to draw substances from the air or stars. Astral language thus does not make every proposed attraction acceptable within his theory. See main 9, main 42.
Caput Mortuum
Latin for “dead head”: the residue remaining after an operation. In this work the residue can retain a magnetic quality or contain a prized tincture, so “dead” must not be taken to mean universally worthless. Its significance depends on the operation and on what has remained within it. See main 34, main 36.
Chaos
An initial or comprehensive condition containing principles not yet separated into the required order. The work speaks both of a first chaos given by God and of prepared mercurial water as philosophical chaos. The term can therefore describe related states rather than one unchanging modern substance. See main 13, main 44.
Cibation
Feeding or supplying nourishment to the matter. The reading renders it as feeding while preserving the infant, flesh and blood imagery through which the author describes development. The same passages also speak of additions, saturation and digestion; the figurative vocabulary accompanies a material claim. See main 76, main 91.
Circulatum
The technical name given to an elixir said to retain its quality through repeated use. The greater circulatum is credited with power in all three kingdoms; the lesser is specified for vegetables. The title’s Latin terms mark a distinction in scope, not simply two quantities of the same medicine. See vegetable 1, vegetable 2.
Coadept
A fellow adept or companion in the art. The author invokes such friends as witnesses to his labour. The term shows how expertise is socially authorised within the text, but the unnamed witnesses are not thereby available for independent examination or securely identified by the edition. See main 72, main 73.
Cohobation
Repeated distillation with the distillate returned to the remaining material. The vegetable sequence explicitly refers to cohobations of what has distilled upon the remainder. This glossary explains the historical operation name; it supplies no additional equipment, conditions or modern procedural refinements. See vegetable 14, vegetable 15.
Conjunction
Joining subjects so that the desired union becomes lasting or inseparable. In the plate it is represented by embrace, shared embodiment and the movement onto firm ground. The book distinguishes a beginning of conjunction from its completed perfection, so a first meeting is not itself the whole achievement. See main 77, the postscript.
Determination
The acquisition or assignment of a particular condition or scope. First matter is called undetermined; vegetable earth gives Diana’s tears a restricted property; a further determination extends the action of a regenerated essence. The concept’s value changes with the relationship and stage described. See main 10, vegetable 4, vegetable 27.
Digestion
A sustained maturation or working through of the matter, often linked to heat and duration. The author uses the term across the preparation and nourishment of his subjects. It should not be reduced everywhere either to bodily digestion or to a single modern physical operation. See main 51, main 80.
Socrates
Reading Aphorismi Urbigerani · Historical Glossary · Historical Glossary · Part 1
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
The complete 1690 Aphorismi Urbigerani: historical frontispiece and Latin inscriptions, title and licence, dedication, all 101 grand-elixir aphorisms, the complete Circulatum Minus with its title, address and 31 vegetable aphorisms, and the full explanatory postscript with both printed endings. Original and modern English readings, fresh Latin translations, 115 annotations and the complete supplied Diotimos study apparatus.
Historical Text and Translation
Baro Urbigerus, Aphorismi Urbigerani, London: Henry Faithorne, 1690; with Circulatum Minus Urbigeranum and the concluding postscript. The Getty Research Institute copy supplies the governing images; EEBO-TCP A25684 supplies the structured transcription witness, corrected against those images. The frontispiece signed W. F. is attributed in library catalogues to William Faithorne.
About Diotimos Editions
This historical edition credits Diotimos Editions as its English translator.
Rights
The historical text and engraving are public domain. The EEBO-TCP Phase 2 transcription is released under CC0; that waiver does not cover associated images. The engraving is credited to the Getty Research Institute copy digitised by Internet Archive. The supplied 2026 reading, translations and Diotimos editorial material are published with the site owner’s authorization.
- Governing image witness and historical engravingGetty Research Institute: governing 1690 copy
- Historical textual witness checked against native imagesEEBO-TCP: structured 1690 transcription witness
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition